Sign in to follow this  
Followers 0
Palec

Письмо немецкого солдата

2 posts in this topic

Дорогая Гретхен!

Поздравляю тебя с наступающим Рождеством, которое нам приходится встречать не в теплых дворцах большевиков в Москве, а в бревенчатых домах советских земледельцев называемых избами. Главное их достоинство, огромная теплая печь посередине, к которой я сейчас прижался. Надо скзаать, что мы совершенно не готовы воевать в зимних условиях, не хватает ни теплой одежды, ни обуви, наши шинели совершенно беспомощны перед Генералом Морозом, однако, и здесь наша немецкая находчивость помогает выжить в этой негостеприимной стране.

Не далее как 3 дня назад, твой скромный муж поймал русскую партизанку. Я уже писал, что наши шинели не годны ни к черту и нам приходится использовать одежду русских крестьян под названием «тулуп», также их шапки и войлочные сапоги, мои «бесполезные» занятия русским языком мне тоже пригодились. На окраине этого русского села, под названием Петрищево, мне повстречалась девушка, которая пыталась пробраться в наш «сарай» с приготовленным там для Рождества гусем, она была пьяна, сильно бранилась и чиркала спичками. Сначала она приняла меня за сторожа, я пригласил ее в нашу «избу» угостил ее шнапсом и салом, за разговором с ней я узнал, что зовут ее Таня (а может Саша или Зоя, уже не помню) и что она выполняет черезвычайно ответственное задание, ее руководители поручили ей достать бушлат легендарного русского сержанта А.Матросова, который был утерян во время отступления Красной Армии. В углу нашей избы, действительно, было свалено в кучу, обмундирование войск неприятеля, которое мы намеревались использовать для собственного утепления. Немного покопавшись, мы нашли окровавленный, но выстиранный и заштопанный бушлат с именем сержанта и номером его части, написанными белой краской. Девушка пришла в неописуемую радость и мы выпили еще, тут она совершенно потеряла контроль над собой стала неприлично приставать и требовать рейхсмарки, ты знаешь дорогая как я выдержан, но если бы Карл и Йозеф (жаль Зигфрид был временно откомандирован в другую часть), то допрос со всеми степенями устрашения пришлось бы проводить мне самому. Что они там делали, не знаю, но сквозь мой хмельной сон на русской печи слышались очень недвусмысленные вскрики и стоны. Утром выяснилось, что эти идиоты провеселившись всю ночь, к утру уснули, а проснувшись, обнаружили, что девка пропала… но не только она, пропали их бумажники и весь запас шнапса. Что бы как-то компенсировать нашу неудачу пришлось написать отчет о задержании партизанки, насочиняли кучу ценных (но всем известных сведений об их действиях в нашем тылу) и подкрепили его фотографиями (фотографироваться согласилась другая девушка из этого села, причем за фотографию как будто она висит на виселице, выторговала у нас все оставшееся сало). Отчет был очень хорошо воспринят командованием, теперь нас ожидают медали, и пусть эти козлы из СС не слишком задирают нос, парни из вермахта могут все!

Еще раз целую тебя, с Рождеством, жди моих писем о новых приключениях

Отто фон Мюнгхаузен (праправнук)

ЗЫ:чтобы проклятые военные цензоры не вымарали своими зелеными чернилами письма все самое интересное, его мой анонимный друг.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.