Slava_M

Могучий финский язык

4 сообщения в этой теме

Все начинающие копари-финнофилы начинают знакомство с финским со слова "пуукко" - финка (ножик).

Есть в Финляндии такой городок Хуйттинен. Там комбинат фирмы "Саариойнен" работает. Ел я пельмени с соусом оттуда. Ничего так, понравилось, но финны все равно стесняются и на русской части этикетки написано, что сделано в городе Хюттинен. Хотя звуки "у" и "ю" у финнов отличаются кардинально (во времена белого террора в конце гражданской войны в Финляндии шюцкоровцы строили пленных красных и требовали каждого сосчитать до трех, и тех, кто начинал не "юкси", а "йукси", считали петроградскими неизлечимыми большевиками и расстреливали не отходя от кассы, но это уже не из раздела "Юмор").

А еще все современные финны любят словечко-сорняк "jo" (уже, даже), которое читается не как русское "ё", а рэперское "yo" (йо, рэп). Когда каждая вторая фраза заканчивается этим словом - впечатление своеобразное.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот ёлк'аалла палк'аалла. Надо финский осваивать :).

А по шведски ёба - работа! Заебался - заработался :)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу