Guest Maj Alex

Старые фильмы в цвете

33 posts in this topic

Сегодня по радио услышал: 1-й канал оцветил "В бой идут одни старики", а 2-й и того круче - "17 мгновений весны".

9 мая оцвеченные фильмы должны быть показаны по соответствующим каналам.

Честно говоря, пока мое предварительное мнение очень неоднозначное. Что-то сомневаюсь я, что эти фильмы стоило оцвечивать. Может стоило оставить все, как есть. Впрочем - поживем - посмотрим.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Padre Сперва глянуть надо, что получилось. Мож они хорошего мастера нашли...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Любопытно: почему эти фильмы изначально делались черно - белыми?

Возможно - это авторский замысел (по крайней мере в случае с 17-ю мгновениями), тогда их оцвечивание - вандализм (типа: как "Мону Лизу" дорисовать, или "Войну и Мир" дописать).

В случае с Быковым, учитывая его непростые отношения с руководством, возможен вариант, что ему просто цветной пленки не дали... :twisted:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Старые песни

Другое кино

С каждым годом лучше

Словно старое вино..." (с)

Ерунда все это-суррогат. Никакой комп не передаст реальную краску. Сначала перекрасим, потом переозвучим, а потом ремикс сделаем! :?

Лучше б кино учились снимать...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

GEM'

А телевизер тогда не мог цвета передавать...И цветная пленка стоило порядочно, а ее на съемке уходит мама негорюй! Однако, из гос.бюджета средства отпускались на это!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
В топку....

Зря сразу в топку... Что судить не глядя? Привычнее?

Любопытно: почему эти фильмы изначально делались черно - белыми?

Тоже было любопытно, почему?

По тв в рекламе видел оцветненный эпизод "Макарыч, принимай аппарат. Махнул не глядя!" Очень гут!

Посмотрим. :cool:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
GEM'

А телевизер тогда не мог цвета передавать...И цветная пленка стоило порядочно, а ее на съемке уходит мама негорюй! Однако, из гос.бюджета средства отпускались на это!

Оба эти фильма выпустили в 1973 году и, если "17 мгновений весны" снимался как телефильм и для него Ваше утверждение отчасти справедливо (в плане цены пленки), то "В бой идут одни старики" снимался для полноценного кинопроката, да и цветное телевидение в СССР в то время уже было. :twisted:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я лично думаю, что все же надо посмотреть. Но еще раз повторюсь - что-то ничего я хорошего от этого эксперимента не жду...

В общем-то во многом согласен с Padre, и именно поэтому - сомнения. Да и с GEM' ом тоже - может это действительно был авторский замысел.

Ладно - обменяемся впечатлением после просмотра :?:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
В топку....

Зря сразу в топку... Что судить не глядя? Привычнее?

Любопытно: почему эти фильмы изначально делались черно - белыми?

Тоже было любопытно, почему?

По тв в рекламе видел оцветненный эпизод "Макарыч, принимай аппарат. Махнул не глядя!" Очень гут!

Посмотрим. :cool:

Согласен, только что посмотрел рекламу. Очень не плохо на первый взгляд. В общем будем смотреть.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поддерживаю Ольгердта , весьма неплохо. Можно сказать хорошо. Лиознова, например просто удивлина , что так хорошо получилось. :cool:

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Коммунисты подают в суд на канал "Россия", причем почему-то коммунисты питерские...

Нарушены наши права, желаем смотреть фильм черно-белым!

Наверное это свинячий грипп...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знаю как насчёт эксперимента с "оцвечиванием" старых фильмов, но год назад приобрёл диск "На войне как на войне" с пометкой "полная реставрация изображения и звука". Отлично сделано.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

В заявлении коммунистов также звучит:

"Совершено не только позорное и варварское раскрашивание, но и исправление якобы "неточностей", переозвучание целых эпизодов, ликвидация "логических нестыковок" - по сути, речь идет о злодейском и преднамеренном покушении на сокровищницу советского киноискусства.

Окраска - еще ладно, может иметь место как шаг прогресса, но вот остальное...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
"полная реставрация изображения и звука". Отлично сделано.

Это совсем другое! Это убирают всякие огрехи с пленки и пр. А не раскрасками занимаются...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Окраска - еще ладно, может иметь место как шаг прогресса, но вот остальное...

Все правильно, только фильма еще никто не видел. Или кому-то персонально демонстрировали?

Очередная дебильная попытка напомнить о себе, да еще на фоне Дня Победы.

Вот! :cool: Часть цитаты:

"По мнению авторов воззвания, "речь идет о злодейском и преднамеренном покушении на сокровищницу советского киноискусства", а "варварское раскрашивание" и переозвучка целых эпизодов - лишь первый шаг.

В дальнейшем, как считают коммунисты, следует ждать компьютеризации персонажей, а также введения в фильм о Штирлице или другую советскую киноклассику, например, картину "Адъютант его превосходительства" порнографических сцен. "

Что-то напоминает поговорки про джаз, адидас, родину продашь и т.д.

Edited by
0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Что интересно - полная цветная копия уже гуляет, да и за время окраски всех серий первые обработанные сто процентов уже где-то всплывали и могли быть кем-то просмотрены.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сугубо ИМХО, тут есть ряд моментов:

1. По поводу "покушения на сокровищницу советского киноискусства" - не оцвечены существующие черно-белые копии

(и самое главное - архивные позитивы и негативы), а по ним лишь сделан цветной вариант. Т.е. цветной фильм - не заменил, а дополнил чернобелый. Так что никакого посягательства нет.

2. По ТВ подчеркивают, что режиссер мечтал снять фильм в цвете. Возможно и так - однако по ряду причин снимал в ч/б. А следовательно, режиссер и оператор картинку выставляли с учетом монохроматической выразительности кадра. Без учета цветовой составляющей. Следовательно при освечивании может в некоторых кадрах быть радикально искажен замысел и вИдение режиссером и оператором выразительности и пластики кадра.

Поэтому с точки зрения авторских прав и т.д. оцвеченный фильм недопустимо называть реставрацией - это сугубо зрелищный современный продукт, никакого отношения к фильму Быкова не имеющий. Другое дело, что такая "разукрашка" соберет зрителей и обеспечит рейтинг каналов.

3. Одно другому не мешает - но важно не подменять понятия. Ч/б фильм Быкова "В бой идут одни "старики" - отдельно, цветная зрелищная версия - отдельно.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Помнится в какой-то передаче кто-то из съемочной группы "В бой идут одни старики" рассказывал, что у фильма был сильно порезан бюджет и действительно денег на цветную съемку просто не было. Кроме того, вставка в фильм кадров хроники была обусловлена невозможностью в рамках бюджета снять реконструкцию воздушного боя и т.д. В результате вставка кинохроники была воспринята, как удачный авторский ход...

Но с другой стороны полностью согласен с Dartом - Быков снимал фильм на том, что было, а это обусловило многие нюансы, а посему оцвечивание может и ухудшить восприятие... А так - еще раз повторю: посмотрим, а потом будем мнениями обмениваться.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Помню,был репортаж про то,как в царской Росии один фотограф впервые начал делать цветные фото!

Он делал три распечатка снимка на синей,красной и зелёной прозрачных плёнках.

Потом накладывал их друг на друга,вставлял в рамку и подсвечивал.

Получалось цветное фото!

Так и тут наверное,сейчас ,когда компьютеры современные,не составляет труда скопировать фильм в синем,зелёном и красном формате , а потом наложить их друг на друга!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знаю кому как,а мне "В бой идут одни старики" в цвете ну ОООчень понравился.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

А мне тоже понравилось!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Старики получились ничего так...Тока зачем надо было и хронику оцвечивать, я не понял. А так нормально, первых блин не комом...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Share this post


Link to post
Share on other sites
Не знаю кому как,а мне "В бой идут одни старики" в цвете ну ОООчень понравился.

Много шума из ничего........ Короче нравится чёрно-белый , смотри чёрно-белый. Хочешь в цвете - пожалуста.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

"В бой идут одни старики" очень понравились в цвете. Вернее так - понравились так же, как и в ч/б... Видно тогда еще умели снимать так, что смысл доносился игрой акторов, диалогами и ходом сюжета, музыкой и всем в купе, а бюджетный "блокбастерский" видеоряд не играл доминирующей роли...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мое ИМХО - лучше от оцвечивания не стало. Стало ли хуже? Не знаю, очень спорно... Но вот лучше не стало точно. Впрочем ожидал худшего, а потому - доволен.

В остальном соглашусь с Горе.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites
Впрочем ожидал худшего, а потому - доволен.

Лучше и не скажешь! Я сначала полемику начал разводить около телевизора, а потом понял, что просто дое...юсь. А это можно и до столба.

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я их с детства цветными воспринимал... А сейчас это не более чем игра взрослых дядек в раскраски при помощи компутера. Хороших фильмов нет... старые затёрты до дыр... надо же как то привлечь публику...

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

даешь торрент на цветное!!!

0

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.