Обломки самолета на р. Тудовка

[marinemann 52]

Добрый день.

С праздником великой победы.

В ходе весенней вахты в районе деревни Жуково найдены обломки самолета, предположительно ПЕ 2, имеются тех. клейма, два из них похоже на дубль. 

Место падения точно пока не локализовано, по причине большой воды в реке, и пока не проходимого болота.

Просим помощи в определении самолета.

[SS60 6]

Кто то работал по этому самолету, наверно подскажут

[marinemann 52]

Поступила доп. информация от коллеги по поиску.

Немецкий документ гласит:

6.02 1942г., В районе д. Палаткино, немецким пулеметчиком сбито два русских бомбардировщика, есть подтверждение другого немецкого подразделения.

[Бортстрелок 1022]

56 минут назад, marinemann сказал:

Поступила доп. информация от коллеги по поиску.

Немецкий документ гласит:

6.02 1942г., В районе д. Палаткино, немецким пулеметчиком сбито два русских бомбардировщика, есть подтверждение другого немецкого подразделения.

@marinemann , с праздником, с Днём Победы Вас!

А мой буквальный перевод с немецкого языка на русский этого фрагмента будет таков:

"После 16 часов  оберфельдфебель Бендшуусс из Штаба 2-й эскадрилии 301-й эскадры у Палатино сбил из пулемёта 2 русских бомбардировщика. 

7-я рота 464-го пехотного полка, приданная 253-й пехотной дивизии пулемётным огнём сбила вражеский самолёт-разведчик".

[никитин дмитрий 254]

Думаю все же это подразделение 206 I.D. I.R. 301. Эту территорию они занимают на февраль 1942 г.

[kirche 1228]

14 часа назад, Бортстрелок сказал:

После 16 часов  оберфельдфебель Бендшуусс из Штаба 2-й эскадрилии 301-й эскадры у Палатино сбил из пулемёта 2 русских бомбардировщика. 

Добрый день, лучше авторский перевод, чем буквальный. Так то "301-я эскадра" в принципе появилась в октябре 1943 года. И "эскадрилья" (штаффель) обозначается арабской цифрой.

В данном случае скорее всего речь про "штаб 2-го батальона 301-го пехотного полка", который зимой-весной 1942 (если память не изменяет) был на линии фронта вместе в частями "Дас Райх" в районе Волги северо-западнее Ржева. 

Вспоминается повесть Кондратьева "Сашка" про бои на том направлении.

[Бортстрелок 1022]

@никитин дмитрий , @kirche , соглашусь с вами обоими - насчёт места службы того немецкого оберфельдфебеля я "поторопился"...

[пеновский 450]

Чёт на Пешке подобных лючков не видал, как-то грубовато сделано.   

Изменено 10 мая, 2024 пользователем пеновский

[Пупсик 153]

Посмотрел на карте Жуково не нашол))) но От Палатино если двигаться по тудовке к волге то лет 6_7 назад валялись части самолета уходили с леса в обрыв и в реку большие такие куски крыльев детальки всякие. Тогда по пехоте только рыли по самолетам ума не было. Потом у местных спросили те сказали что истребитель был, мотор с реки колхозники в 90е достали. Место могу автору в личной переписке указать на карте может одно и тоже!

[зухер 24]

Это в 2 км от места обнаружения обломков в районе Жуково , а на берегу Тудовки это ниже по течению .

[Пупсик 153]

Предположу что это ЯК1-Б, кусок воздухозаборника с крыла.

[marinemann 52]

Доброго вечера.

Думаю все же это ПЕ 2, вот приложил фрагмент к ранее найденному.

Подходит один в один, не хватает только пыльника/набивки на храповик.

[Барсс 1136]

Относительно района находок это там же?

[marinemann 52]

Доброго вечера.

Да,  обломки найдены в районе деревень описанные в представленном 

фрагменте документа.

Работы будут определенно организованны для дальнейшего обследования

и определения точного места падения.

В виду труднодоступного места, сложного рельефа местности, река, болото,

плюс  весна, половодье, в работу внесут свои коррективы.

с ув.