Мессершмитт BF-110. Ростовская область. Константиновский район.

[kubanec 220]

Добрый вечер, коллеги! В результате разведки на поле был обнаружен окоп. В него, помимо различных артефактов войны, были стянуты обломки немецкого самолёта. Подскажите, пожалуйста, что за фрагмент (узел) представлен на фото. На бирке не W.N. самолёта? Или просто номер узла? 

Изменено 3 сентября, 2023 пользователем kubanec

[Бортстрелок 783]

@kubanec , Уважаемый Максим Владимирович, перевод текста на "шильдике" с немецкого на русский язык:

 

" "Готаэр Ваггонфабрик АГ" (Гота)

Подразделение самолётостроения

Тип - Бф-110Ц

Производственный номер элемента конструкции - Й-2243-Р

Производственное обозначение элемента конструкции - 8.110-523

Год производства - 1940. Испытания - (27) (6)". 

 

Обозначение из номенклатуры Люфтваффе на данном "шильдике" не указано.  

[Dave 193]

@Бортстрелок "Обозначение из номенклатуры Люфтваффе на данном "шильдике" не указано. "

Это Вы про что?)

@kubanecЗакрылок правого крыла. На шильде номер детали, не самолёта.

[kubanec 220]

@Dave  Огромное спасибо!!!!!!!!

[kubanec 220]

Уважаемые коллеги! Получается, что закрылок с Bf-110 C, 1940г., согласно информации с шильды. Подскажите, теоретически или практически, мог ли закрылок быть поставленным на другой самолет в качестве ремонтного? Или можно с уверенностью считать, что самолет именно Bf-110 С? 

[Синд 1503]

Запросто мог на другом 110-м оказаться

[kubanec 220]

 

 12.10.1940г.   4. (F)/14   Caen  unfrewillige bodenberuhrung infolge bedienungafehler   BF-110 С5     2243    5F+MM   100.

 

 

Изменено 4 сентября, 2023 пользователем kubanec

[Бортстрелок 783]

12 минуты назад, kubanec сказал:

...  unfrewillige bodenberuhrung infolge bedienungafehler ...

Подскажите, пожалуйста, точный перевод причины крушения?

@kubanec Уважаемый Максим Владимирович, по-русски это будет звучать так:

"Непреднамеренное столкновение с поверхностью земли из-за ошибки пилота".

[kubanec 220]

@Бортстрелок   Большое спасибо, Константин Борисович!

[Dave 193]

45 минут назад, kubanec сказал:

Видимо, так и случилось.

 12.10.1940г.   4. (F)/14   Caen  unfrewillige bodenberuhrung infolge bedienungafehler   BF-110 С5     2243    5F+MM   100.

Спустя 2 года данный закрылок прилетел на Донскую землю на самолете из состав ZG-1.

Подскажите, пожалуйста, точный перевод причины крушения?

 

Не так случилось!

2243 Не веркномер самолёта!!!

А номер детали!

На модификациях 110-го F и G номер закрылка был такой же 8-110-523, как и на модификации С. Допускаю, что на модификации F и G мог стоять закрылок с С на шильде, либо после ремонта, как сказал Синд.

Изменено 4 сентября, 2023 пользователем Dave

[kubanec 220]

@Dave   Владимир, спасибо! Видимо, стремление выдать желаемое за действительность, играет злую шутку!))).  Сношу данную версию.

[kubanec 220]

Находки с МП данного самолета, хранящиеся в музее местной школы.

[Dave 193]

В 24.10.2023 в 15:12, kubanec сказал:

 

Ln.26544. Устройство настройки антенны.

 

Fl.22554-1. Угловой привод.

 

[kubanec 220]

В 03.09.2023 в 18:49, kubanec сказал:

 

Всем добрый вечер! В очередном окопе найден фрагмент брони. Подскажите, пожалуйста, откуда?