Опубликовано: 23 августа, 2021 (изменено) Уважаемые коллеги-авиапоисковики! Если вы нашли американский самолёт (то есть – поставленный ВВС Красной Армии в рамках «Ленд-лиза» из США) и исследуете то, что от него осталось (в частности – трубопроводы с остатками их окраски), то вам может пригодиться эта табличка на фото ниже. Она установлена на сохранившемся до наших дней (фото – нынешнего лета) бомбардировщике B-25, носящем имя «Miss Mitchell», и доступна при его наземном осмотре (при этом на данном, восстановленном до лётного состояния энтузиастами самолёте, ВСЕ видимые трубопроводы не имеют окраски вообще!). Перевод текста этой таблички будет дан мной в следующем сообщении. С уважением – К.Б.Стрельбицкий Изменено 23 августа, 2021 пользователем Бортстрелок 5 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 23 августа, 2021 Перевод текста на табличке: заголовок - «Цветовая маркировка трубопроводов в ВВС США», левый столбец (сверху вниз; с указанием цветов) – красный – топливопровод (бензинопровод) жёлтый – маслопровод (основной) бело-чёрно-белый – трубопровод системы распределения антифриза коричневый – трубопровод системы пожаротушения зелёный – трубопровод системы распределения кислорода зелёно-жёлто-зелёный – трубопровод системы закачки кислорода чёрный – трубопровод системы трубки Пито чёрно-зелёный – трубопровод системы указателя воздушной скорости бело-синий – воздуховод системы воздухозабора сине-красный – воздуховод горячего воздуха жёлто-красно-жёлтый – воздуховод холоднго воздуха сине-жёлтый – воздуховод системы продува воздуха, правый столбец (сверху вниз; с указанием цветов) – бело-зелёный – вакуумопровод сине-жёлто-синий – маслопровод гидравлической системы сине-зелёный – воздухопровод с давлением до 20 фунтов на квадратный дюйм жёлто-зелёный – воздухопровод с давлением от 20 фунтов на квадратный дюйм сине-чёрный (верхний) – паропровод сине-чёрный (нижний) – трубопровод системы анализатора выхлопных газов (у обеих, согласно этой таблице, окраска одинаковая!) бело-красный – трубопровод антиоблединительной системы красно-чёрный – трубопровод системы вентиляции коричнево-белый – трубопровод системы постановки дымовых завес зелёно-красный – трубопровод подачи системы обогрева коричнево-красный – трубопровод выхлопа системы обогрева синий – воздухопровод системы обогащения воздуха. 9 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 августа, 2021 Спасибо Вам за информацию! 1 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 августа, 2021 Спасибо 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 9 сентября, 2021 (изменено) В 23.08.2021 в 16:46, Бортстрелок сказал: ВСЕ видимые трубопроводы не имеют окраски вообще! Это пояснительная не про окраску трубопроводов, а про их маркировку - маленькие полоски были на трубопроводах поперек соответствующего цвета и ровно в 3-х дюймах от соединения. На местах падения найти именно участки маркировки очень сложно. На рисунке ниже цвета будут понятнее - если найдется энтузиаст раскрасить. причем это "старый стиль", который после войны видимо изменили, заменив на цветные "бандажи", где кроме цвета добавили фигурную вырезку. Изменено 9 сентября, 2021 пользователем kirche 1 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 9 сентября, 2021 Уважаемый коллега! Благодарю Вас за участие в теме! «Ваша» схема не совсем «пересекается» с «моей», но они взаимно дополняют друг друга. При этом в «моей» схеме представлены цветовые обозначения различных самолётных трубопроводов, а в Вашей – «внутреннего содержимого» этих трубопроводов. Привожу ниже перевод этой, чёрно-белой схемы на русский язык: Левый столбец сверху вниз: Сине-зелёный – воздух низкого давления Жёлто-зелёный – воздух высокого давления Зелёно-красный – воздушные пары топлива Коричнево-красный – выхлопные газы системы обогрева Коричневый – жидкость системы пожаротушения Центральный столбец сверху вниз: Бело-жёлтый – предотвращающая (обледенение) жидкость (антиоблединитель) Красный – топливо Бело-синий – воздух системы забора воздуха Сине-жёлто-синий – масло гидравлической системы Жёлтый – смазочное масло Правый столбец сверху вниз: Зелёный – кислород системы распределения кислорода Чёрный – воздух системы трубки Пито Чёрно-зелёный – воздух системы указателя воздушной скорости Бело-зелёный – вакуум Белый – вода. С уважением – К.Б.Стрельбицкий 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 18 декабря, 2023 (изменено) В 23.08.2021 в 16:46, Бортстрелок сказал: Уважаемые коллеги-авиапоисковики! Если вы нашли американский самолёт (то есть – поставленный ВВС Красной Армии в рамках «Ленд-лиза» из США) и исследуете то, что от него осталось ... , "... то вам может пригодиться" и вот эта американская инструкция 1943 года по окраске самолётов и нанесению на них опознавательных знаков "Aircraft Camouflage. Markings and Insignia" (первоначально машины "Ленд-Лиза", произведённые в США и поставлявшиеся в СССР, окрашивались "по-американски"), скан которой в формате ПДФ можно скачать по ссылке - https://www.mediafire.com/file/wzr95825xx0tnob/Aircraft+Camouflage+Markings+and+Insignia.pdf/file Изменено 18 декабря, 2023 пользователем Бортстрелок 3 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
