Несущая пластина и от огнетушителя

[КАМ 8]

Доброго вечера уважаемые форумчане. Давненько лежат эти пластины, недавно немного почистил. Фоерлёшер (мой плохой немецкий) Gerat fouerloscher 75х75 мм - в целом понятно, но может у кого есть четкое изображение надписей на такой пластине. На моей много букв не просматриваются. А вот вторая - "несущая пластина", конечно интересно от чего. Материал похож на нержавейку. Небольшие загнутые с трех сторон края: боковые чуть больше сантиметра, продольная около 6 мм. Буду благодарен за информацию. 

[Ugrum 370]

Второе фото - это часть немецкой мини-печки (спиртовки). Эсбит основной производитель. Мне попадались в большинстве из алюминия, редко - в чернухе. В нерже - ни разу!

С уважением, 

Ugrum

[КАМ 8]

Ugrum, спасибо, понял, где искать информацию. Вчера поленился в руках пластину повертеть, и по старой памяти предположил, что может из нержавейки. А сейчас вытащил, реально металл легкий, правда упругий. И за полгода на поверхности снова налет окисла появился, похоже как у алюминия. А после электролиза блестел, как нержавейка. Спасибо!

[sber 257]

судя по бирки это огнетушитель фирмы ТЕТРА 

[sber 257]

вот фото бирки получше , по дате заполнения (5 строчка сверху ) ваш был изготовлен 23 августа 1941 года 

6 строка -дата испытаний 29.08.1941

Изменено 21 сентября, 2020 пользователем sber

[КАМ 8]

Спасибо, sber. Нормально читается, разберусь. В общем, я с информацией об огнетушителях ознакомился и догадался, что изготовлен (первая дата), а вот как его испытывали через неделю, интересно. Практически? Наши современные порошковые огнетушители рекомендуют проверять методом практической проверки (срабатывания) каждого десятого. Вероятно, что около года или более покатался огнетушитель с немцами, пока не потеряли в Сталинградской битве.

Всем спасибо, вопросов нет.

Изменено 22 сентября, 2020 пользователем КАМ