Опубликовано: 24 января, 2017 Уважаемые форумчане!Помогите опознать предмет,найден по финнам на позициях береговой артиллерии. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 января, 2017 (изменено) Судя по плюс-минус, что-то от блока питания, какого-либо прибора. Например, (арт-позиции?) от ПУАЗО у зениток, или (может быть) радиостанции. Не клемма, а деталь корпуса, или внутреннего устройства. Возможно прижимная пластина батарейного блока. А что гласит надпись? Изменено 24 января, 2017 пользователем Akula 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 января, 2017 Не великий спец в финском языке,но примерно так:koko-величина,pituus-длина(долгота),syt-воспламенение.Uutena идентифицировать не удалось. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 января, 2017 Хм... Яндекс переводит, как "По всей длине нового". Вкупе с SYT H, можно предположить, например электрику от прожектора или что-то вроде. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 24 января, 2017 Спасибо Akula,помогли.Конечно до конца понять куда эту штуку чухонцы приделывали,мы теперь врят ли узнаем). 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
