tavr

Баночка

8 сообщений в этой теме

Прошу помощи в определение, под что использовалась.

вроде как präservativ написано?

найдена на немецких позициях

cd60c9433b88.jpg

e46253d2d43f.jpg

73cd2f3a6939.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ясно-же написано! ПРЕЗЕВАТИВЫ! Точнее тара, сами либо кончились, либо сгнили, что наиболее вероятно.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Думаю, что это к презервативам не имеет никакого отношения. Из собственного опыта -- сколько попадаются в лесу такие баночки, в них (если не пустые) -- некая густая консистенция наподобие крема или мази. И на этикетке всегда написано präservativ krem, это я точно помню. То есть это некий "предохранительный" или "предохраняющий" крем, если буквально переводить с немецкого, по правилам которого слово "präservativ" перед существительным "крем" -- прилагательное.

P. S.

На обратной стороне баночки -- торговая марка (два перекрещенных ключа и аббревиатура EG) компании Eduard Gerlach GmbH, которая существует с конца 19 в. по сегодняшний день и тогда и сегодня специализируется на производстве средств для ухода за ногами.

P. P. S.

Eduard Gerlach gilt als Pionier der modernen Fußpflege – zu Recht, denn er entwickelte die erste industriell hergestellte Salbe zur Verhütung und Linderung von Fußbeschwerden. Persönliche Erfahrungen und fachliches Wissen kamen ihm dabei zu Hilfe. Als Drogist gelang es ihm, Grundstoffe wie Pottasche, ungesättigte Fettsäuren, mineralische Gleitmittel und desinfizierende ätherische Öle so zu mischen, dass er 1882 die „E. Gerlach’s Präservativ Cream“ verkaufen konnte. Sein Markenprodukt fand bald reißenden Absatz.

(Перевод Гугл-Транслейт, прошу прощения, в немецком -- ни в зуб ногой)

Эдуард Герлах считается пионером современного педикюра - это правильно, потому что он разработал первый промышленно изготовленного мазь для профилактики и купирования ног дискомфорта. Личный опыт и профессиональные знания пришли к нему в то время как помощь. Как химик, он сумел смешать сырье, такое как калий, ненасыщенные жирные кислоты, минеральные смазочные материалы и дезинфицирующие эфирные масла так, чтобы он 1882 "Е. Могли презерватив Крем "продать Герлах в. Его продукт бренда вскоре обнаружил горячие пирожки.

http://www.gehwol.de/unternehmen/historie/

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ещё ...

Präservativ-Krem?

Fußpflegemittel

gibt es in großer Anzahl, doch dürfte wohl keines den seit 50 Jahren in der Armee eingeführten und in Krieg und Frieden bewährten Gerlachs Gehwol-Präservativ-Krem übertreffen. Vor Beginn eines Marsches schmiere man deshalb die Füße etwa messerrückendick mit Gerlachs Gehwol-Präservativ-Krem ein. Dann ziehe man die Strümpfe über oder trage die Fußlappen sachgemäß an, ohne daß sie Falten bilden. Bei ausgesprochenem Fußschweiß bade man abends die Füße mit Wasser und Seife oder unter Verwendung von Gerlachs Gehwol-Fußbad und schmiere sie morgens mit Gerlachs Gehwol-Präservativ-Krem ein. Regelmäßiger Gehwol-Gebrauch regelt die Schweißabsonderung, beseitigt Schweißgeruch und macht die Haut widerstandsfähig. Auch „Wolf“ verhütet Gehwol bei rechtzeitiger Anwendung.

средства для ухода за ногами (далее перевод Гугл)

есть в больших количествах, но, вероятно, никто не превзойдет последние 50 лет в армии введены и доказано в войны и мира Герлаха Gehwol-презервативов-крем. Перед началом марша мы поэтому липкая вещь ноги о спинку ножа с толстым Герлаха Gehwol-презервативов-крем. Тогда вы тянете чулки над или носить обмотки на правильно без образования морщин. Когда произносится Fußschweiß вы купаться вечером ноги с мылом или с использованием Герлаха Gehwol Foot Bath и намазать его утром с Gehwol-презервативов-крем Герлах в. Регулярное Gehwol использование контролирует потоотделение, устраняет запах и делает кожу устойчивы. Даже "Волк" Gehwol предотвратить своевременное использование.

http://tomschrat.wordpress.com/2013/03/ ... ativ-krem/

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Банка из под крема от обморожения , не часто но встечались ., в нутри вызкая гадость типа жира .

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Банка из под крема от обморожения , не часто но встечались ., в нутри вызкая гадость типа жира .

Нет, крем не от обморожения. Насколько я понял из аннотации, это средство для предохранения от водянки, то есть когда ноги долго находятся в обуви и начинают преть и гнить. Я так понял.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу