Эсбит по американски.

[Стадник А.Н. 68]

Намедни один мой товарищ нашёл амеровскую баночку цвета фельдграу:

Фотографии в альбоме «Упаковка от сухого спирта» Стадник А.Н. на Яндекс.Фотках

Перевод первой фразы говорит что внутри раньше была разогревательница на таблетках:

http://images.yandex.ru/yandsearch?text ... type=image

в реальности внутри был кусок какого то красно-серебристого пластика (тонкого). Сперва подумал что это кусок перкалевой обшивки самолёта. Ан нет...

Кто нибудь знает об этом устройстве подробнее?

[Стадник А.Н. 68]

Внутри банки находилась упаковка от хрен знает чего сделанная с американским качеством...

Фотографии в альбоме «Упаковка от сухого спирта» Стадник А.Н. на Яндекс.Фотках

[Юстас 4]

В капсуле было сухое горючее, таблетки сожгли для разогрева того съедобного, что было в упаковку завернуто, закусь слопали, обертку запихнули в пустой флакон машинално, чтоб меньше мусорить. Сам так часто делаю. Вроде все понятно

[Sarmat 1]

Внутри - собственно горелка (stand + disk = подставка с диском) и твердое сухое горючее в таблетках (solid fuel tablets).

Вот фото из Сети.

[Стадник А.Н. 68]

Спасибо Дима!