Опубликовано: 15 октября, 2010 Попалась такая жестянка, которую вначале приняли за маслёнку. Потом пригляделись и увидели, что носик у неё самопальный, паяный, а на самой жестянке надпись, какую обычно можно увидеть на армейских немецких канистрах " Kraftstoff" (горючее, нем.). Но больше всего удивила ёмкость, обозначенная тут же - "0,08 ...." дальше заржавело, но наверняка в литрах. Куда могла использоваться такая "канистра" - для заправки зажигалок", что ли? Или из какого-нибудь ЗИПа, для протирки ценных деталей "тонким слоем" бензина? 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 масленка 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 Масленка масленкой, но написано действительно "горючее" (бензин и т.п.) 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 Масленка масленкой, но написано действительно "горючее" (бензин и т.п.) Хорошо. Бензинка! Иногда в механизмы надо точечно и бензина покапать... 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 забавно, выглядит как маслёнка с малым впрыском (строго дозированным). Малые дозы бензина могли понадобиться паяльным лампам маленьким, примусам, мунюпусеньким пусковичкам, и... моделькам! Кто-то "клеил танчики" на передовой?? Ещё это могло понадобиться для запуска дизеля на сильном морозе, если у дизеля были свечи накаливания и у дрыгателя был исправный аккум, способный хоть пару секунд крутить вал(пуск принудительно впрыском малого кол-ва бензина через воздушный коллектор). Но вроде немцы не очень тогда любили дизель. Так что версия слабая здесь... У меня есть похожий по исполнению носика прибор без надписей, но он круглый и почти на 100% наш (хотя близнец вообще носик). А также есть специальные канистры 60х годов для бензина, эфира и смеси эфира с бензином. Маркированные Советской Армией, крашеные. Емкость всех трёх по 200 грамм, сами стальные, крышечки латунные, выглядят - как игрушки. Если бы знал, для чего советские - можно было бы предполагать, для чего твои. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 А зажигалки у гансов как заправлялись? Может и правда для них. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 Всем спасибо за версии, в особенности Rote Kapelle Особенно про модельки тема порадовала! А может, это из комплекта какого-нибудь окопного карманного приборчика для обогрева, типа "Эсбита", но бензинового, или типа грелки в рукав? Где-то слыхал про такие, у них там какое-то хитрое горение внутренне (бездымно-экономичное) и хватает надолго. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 15 октября, 2010 99% зажигалок в 40-х годах - бензиновые. И их надо заправлять. И если на фронте можно и спирта плеснуть и самогона - лиш бы горел, то в цивиле это своя целая индустрия. Пологаю, что сия емкость для бензина к зажигалкам ( в кармане носить впрозапас)... 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 октября, 2010 (изменено) А по моему,это просто многофункциональная вещь.Хочешь, бензину для зажигалки,хочешь масла для Зингера или МГ,как душа заблоговолит.Все тебе удобства солдату,воюй только.А надпись "Топливо",чтобы не возникло соблазна туда спиртное заливать.Для этой цели другие ёмкости имелись,ты только воюй,мы тебя всем обеспечим.Получить контракт на поставку в войска какой-нибудь финтифлюшки,оборачивалось в итоге, хорошими барышами.Как говорится-Кому война,а кому и мать родная. Изменено 23 октября, 2010 пользователем 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 октября, 2010 99% зажигалок в 40-х годах - бензиновые. И их надо заправлять. И если на фронте можно и спирта плеснуть и самогона - лиш бы горел, то в цивиле это своя целая индустрия.Пологаю, что сия емкость для бензина к зажигалкам ( в кармане носить впрозапас)... Беда только одна - бензин будет испаряться, т.к. на носике нет завинчивающейся пробки, а бензин летуч. Если поносить такую в кармане 1 день, то к вечеру ты весь провоняешь бензином (а китель твой будет просто как фитилёк), а в ёмкости не останется и на одну заправку. Это от какой-то хитрой техники, я думаю... 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 октября, 2010 Всем спасибо за версии, в особенности Rote Kapelle Особенно про модельки тема порадовала! А может, это из комплекта какого-нибудь окопного карманного приборчика для обогрева, типа "Эсбита", но бензинового, или типа грелки в рукав? Где-то слыхал про такие, у них там какое-то хитрое горение внутренне (бездымно-экономичное) и хватает надолго. Спасибо в угол хаты не поставишь, но доброе слово и кошке приятно! Каталитические грелки уже тогда выпускала промышленность. Возможно, у фашистов и были такие, что работали с бензином (у нас с 60х годов такие продавались для охотников и рыболовов - на бензине, в металлическом корпусе). Красная Армия получала каталитические грелки для войск, но работали они на тепле химреакции без всякого горючего. См. фоту. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 17 октября, 2010 1. Носик, как я полагаю, вполне соответствует технологическому решению для подобного предмета тех времен, да и многие годы спустя эти носики продолжали делать так-же. Неоднократно аналогичные довоенные держал в руках, и до сих пор есть некая масленочка(советская, послевоенная) для швейной машинки с таким же носиком. 2. Типоразмеры резьб на такого характера баночках, думаю, достаточно унифицированы. Быть может, носик и от другого предмета, а на представленной емкости оригинально было что-то иное. 3. Kraftstoff сущ. m -(e)s, -e в прямом переводе имеет значение и как "топливо" Kraftstoff сущ. m -(e)s, -e | Canoo | фразы | g-sort общ. топливо; горючее авиа. горючее (см. тж, Brennstoff, Treibstoff) авт. топливо (Kst) бум. крафт-масса ВМФ энергетическое средство горн. жидкое горючее дор. жидкое топливо 4. Вместе(рядом) с предметом что было найдено? 5. Паяльные лампы не снабженные насосом создающим первичное давление разжигались путем наливания малого количества топлива на маленькую тарелочку в районе непосредственно горелки. Топливо(бензин) поджигалось, и выделяемое тепло разогревало основной топливный резервуар. 6. Если мне не изменяет память, какой-то подогрев впускного коллектора применялся и на автомобильных двигателях. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 17 октября, 2010 4. Вместе(рядом) с предметом что было найдено? Предмет из сарая, из стариковских закромов. А носик паяный, думаю, всё-таки самодельный. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 18 октября, 2010 В "защиту" своей версии скажу, что носик абсолютно ставндартный, скорее отечественный, у самого таких несколько. А в оригинале, как сказал ГАЗ-АА, была крышечка... 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 19 октября, 2010 Вот похожая банка-маслёнка из комплекта пулемёта, и тоже с носиком (то, что обведено, не считается, фото с ВВ2). Но без надписи. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 19 октября, 2010 Похожа на маслёнку от 50 мм имхо миномета. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 19 октября, 2010 Попадался ЗИП к МГ,там была маслёнка с таким же носиком,только сама - круглая. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 20 октября, 2010 На носике резьба с двух сторон,он переворачивается и жалом внутрь вкручивается. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 20 октября, 2010 утверждают что от МГ42 масленка наверное с самопальным носиком 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 21 октября, 2010 и тут она , в составе мотоцикла DKW http://www.dkw-nz.net/cms/front_content.php?idart=185 а тут в комплекте Кубельвагена http://www.blitzbikes.com/id26.htm 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 21 октября, 2010 Я и говорю,Сергеич, многофункциАнальная,Она! 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 22 октября, 2010 Я и говорю,Сергеич, многофункциАнальная,Она! Да я и не сомневаюсь..) я её видел в оригинале в наших краях, не помню у кого правда, используемую в качестве масленки 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 22 октября, 2010 Ясно, там тоже есть надпись "Kraftstoff", только курсивом. В общем, приблуда для заботливого ухода за вермахтозными карбюраторами. Немного странный термин, правда. На него Большой немецко-русский словарь издания 1969 года даёт такой ответ: Spritz//kanne f швейц. лейка. На корневое слово ответ такой: Kanne f = , -n кувшин; кружка; чайник; бидон (для молока). Скорее всего точное значение указано в словаре политехническом - я назвал бы её скорее чем-то вроде "шприц-канистра". 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 22 октября, 2010 она прогибаеца под нажимом.сама из тонкой стали,бронзированная. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 23 октября, 2010 Ясно, там тоже есть надпись "Kraftstoff", только курсивом. Немного странный термин, правда. На него Большой немецкий словарь... "Kraftstoff" - переводится как "топливо".Зачем лезть в дебри? 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 23 октября, 2010 "Kraftstoff" - переводится как "топливо".Зачем лезть в дебри? Я написал это про термин "Spritzkanne", которым обозвана эта канистра-маслёнка на ссылках, данных Давидом. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 23 октября, 2010 Я написал это про термин "Spritzkanne", которым обозвана эта канистра-маслёнка на ссылках, данных Давидом. Понятно.Вообще то Spritz\\kanne -переводится как- Брызгай\\кувшин. Ну, а если переиначить на русский, то получится как- "сосуд для впрыскивания". 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 29 октября, 2010 В медицине есть термин "спринцовка". Эта вещь для несколько других задач, но смысл, в принципе, тот же. А в автомобильном словаре и политехе это переводится как "ручная масленка". 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 21 ноября, 2010 А не из минометного ЗИПа ли она? [attachment=0]зип5см2.JPG[/attachment] [attachment=1]зип5см1.jpg[/attachment] [attachment=2]DSCN7655.jpg[/attachment] 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 22 ноября, 2010 Она УНИВЕРСАЛЬНАЯ ! выше есть фотографии различных ЗИП-ов 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
