Портсигар финского бойца?

[Rover 2 1]

Вчера в бруствере окопа, в ходе поисковых работ найдена коробка, предположительно для хранения курева. Была в кожанном футляре, сгнил, не сохранился. На дне коробки имеется заводское круговое клеймо. На лицевой стороне рисунок набитый неопределённым предметом, с именем бойца "Joivo" (Тойво). На обороте надпись:

"K.r.h :Joukkue Solamuisto Venajalla 20-9 1941. Дословно: Joukkue - Команда, Sola - мемориал, muisto - память, Venajalla - Россия, В общем "Память о войне в Росиии".

K.r.h видимо наименование воинской части ну и дата боёв видимо (по времени совпадает).

Подскажите как можно установить наименование части, где находились в указанный период. Скорее всего первая буква "К" - финская армия "Карелия". Конечно по имени установить бойца сложно, это как Иван, но если будет известно подразделение [attachment=3]DSCN0417.jpg[/attachment][attachment=2]DSCN0418.jpg[/attachment]

Да коробку приоткрыли - пустая.[attachment=1]DSCN0416.jpg[/attachment]

Вот почистили[attachment=0]Фото0740 2.jpg[/attachment]

По фину интереса не имею, просто наших поднимаем рядом, хотелось узнать кто их раненых - перевязанных в ячейках добивал из автомата и ботинки стаскивал, со всем остальным .

[Beutemacher 0]

Похожая имеется Виллагора или КМ?

[Rover 2 1]

От Мемориала, слева от трассы в низине в глине. А что тоже с росписью интересно. Пустая была?

[Beutemacher 0]

У меня без подписей,только чекухафабричная NORDQVISI HELSINKI, трофей нашего солдата.

[Slava_M 0]

Вчера в бруствере окопа, в ходе поисковых работ найдена коробка, предположительно для хранения курева. Была в кожанном футляре, сгнил, не сохранился. На дне коробки имеется заводское круговое клеймо. На лицевой стороне рисунок набитый неопределённым предметом, с именем бойца "Joivo" (Тойво). На обороте надпись:

"K.r.h :Joukkue Solamuisto Venajalla 20-9 1941. Дословно: Joukkue - Команда, Sola - мемориал, muisto - память, Venajalla - Россия, В общем "Память о войне в Росиии".

K.r.h видимо наименование воинской части ну и дата боёв видимо (по времени совпадает).

Подскажите как можно установить наименование части, где находились в указанный период. Скорее всего первая буква "К" - финская армия "Карелия". Конечно по имени установить бойца сложно, это как Иван, но если будет известно подразделение [attachment=3]DSCN0417.jpg[/attachment][attachment=2]DSCN0418.jpg[/attachment]

Да коробку приоткрыли - пустая.[attachment=1]DSCN0416.jpg[/attachment]

Вот почистили[attachment=0]Фото0740 2.jpg[/attachment]

По фину интереса не имею, просто наших поднимаем рядом, хотелось узнать кто их раненых - перевязанных в ячейках добивал из автомата и ботинки стаскивал, со всем остальным .

Krh joukkue - минометный (kranaatinheitin) взвод. Соответственно неизвестного батальона неясного полка.

Не Sola, а Sota - война. "Память о войне в России" дословно.

[Denya 0]

У меня тоже такая коробочка есть. Найдена под Питером, без подписей и пустая

Снизу клеймо O.Y.G.W sohlberg A.B

[Beutemacher 0]

Сама коробочка вроде как от причиндалов противогаза,но пользовали как потсигар.

[Denya 0]

А какие причиндалы от противогаза там могли быть ?? Очень уж маленькая

Попадалась еще такая но убитая, там кусочек мыла был.

[Beutemacher 0]

А по Вашему наши коробочки для пленки на стекла противогаза больше?

[Denya 0]

Если честно не знаю как наши выглядят. Если есть фотка буду признателен

[Beutemacher 0]

Если честно не знаю как наши выглядят. Если есть фотка буду признателен

Ну таких фото у меня нет,находка одна из самых частых,тут посморите

http://habar.bsaa.info/topic.php?forum=52&topic=5&v=l

Размер со спичечный коробок.

[Denya 0]

Все понял, я не про ту коробочку подумал ! Спасибо

[ЛАДУШКА 0]

Это шведская мыльница.

[Denya 0]

Моя не шведская. -)

В 1895 в Финляндии G. W. Sohlberg стандартизировал производство молока и молочных контейнеров. G. W. Sohlberg делает уполномоченными владельцами компанией своих сыновей и называет компанию инициалами своего имени.

К 1916 году прибыли компании GWS Systems OY значительно возросли за счёт заказов от Российской Имперской Армии на серийное производство ручных гранат.

В 1933 году GWS Systems OY открывает новое производство, которое начало с изготовления корпусов для карманных зажигалок, мебели для хранения архивов и систем складских стеллажей и полок.

[Beutemacher 0]

ну и у меня не швед, чекуха Хельсинки.

[Denya 0]

Там из Шведского только мыло наверно было. -)

[ЛАДУШКА 0]

У меня вот такая...

[attachment=1]x_cb4cd248.jpg[/attachment]

внутряночка...

[attachment=0]x_f9e8e98f.jpg[/attachment]

[Denya 0]

У меня вот такая...

[attachment=1]x_cb4cd248.jpg[/attachment]

внутряночка...

[attachment=0]x_f9e8e98f.jpg[/attachment]

А что на крышке написано ???

[Karelov 33]

У меня вот такая...

[attachment=1]x_cb4cd248.jpg[/attachment]

внутряночка...

[attachment=0]x_f9e8e98f.jpg[/attachment]

А что на крышке написано ???

Мартти Коуса память о войне.

Внутри написано - пожалуйста.