Бамшигур Дадин 1907 гр КазССР(медальон прочтен)

[NorthWind 3]

Просьба помочь в прочтении. Здесь ситуация другая - почти весь медальон читаем, кроме фамилии и имени бойца и местами неразборчив подчерк.

Заранее спасибо!

Скан с высоким разрешением http://files.mail.ru/L5JPGM

Изменено 27 января, 2010 пользователем

[NorthWind 3]

Вот что мне удалось разобрать

Год рождения: 1907

Республика: КССР

Область: Кзылорда ( есть Кзыр-Ординская область)

Район: Козолйнскй район (есть Казалинский район в этой области)

С/совет: Аул № 1(6)

Деревня: Колхоз ....(?)

Адрес семьи

Фамилия: Салшаев

Имя:......?

[Борисыч62 3]

NorthWind, чуток дополню.

Аул № 16

Семья:

Фамилия Сар щоив(суаев или сдаев)

Имя Ба вжан(лжан)

[Гала 1]

колхоз Амангельды

[Гала 1]

имя среди казахов распространенное--Балжан

[Гала 1]

женское имя

а его имя вроде читается как Талгат---

[Гала 1]

Выложила сообщение в "Одноклассниках" в группе ""Кызылорда" своим землякам по деду--может помогут.

[Гала 1]

а где нашли солдатика?

[Гала 1]

Получила ответ от

Роза Гульметова

Передала Ваше сообщение Учителю одной из школ К-Орды.Постараюсь выйти на К-Ординский совет ветеранов,буду держать Вас в курсе поиска.Спасибо.

12:00

[NorthWind 3]

Солдат был найден в Зубцовском районе, недалеко от деревни Борщево (примерно 3-4 км)

[NorthWind 3]

Прошу прощения у общественности за беспокойство.

Медальон уже был прочитан ранее. Старость и склероз делают свое дело.

Коллеги, если кто сможет -как Джонни в предыдущем посту сделать обработку, чтобы читалось имя и фамилия бойца. Спасибо!

Данные по солдату:

Номер записи 50932392

Фамилия Бамшигур

Имя Дадин

Дата рождения __.__.1907

Место рождения Кзыл-Ординская обл.

Дата и место призыва Казалинский РВК, Казахская ССР, Кзыл-Ординская обл., Казалинский р-н

Последнее место службы 180 сд

Воинское звание красноармеец

Причина выбытия убит

Дата выбытия 25.08.1942

Название источника информации ЦАМО

Номер фонда источника информации 58

Номер описи источника информации 818883

Номер дела источника информации 1252

Солдат перезахоронен на Военном кладбище в д. Веригино, Зубцовского района.

[Борисыч62 3]

Вот и хорошо.

Может у Галы что протанцуется с родными?

NorthWind, а Джонни может выставить пошаговую работу с фотошопом? Понимаю, что это полуисскуство, но ценный опыт надо перенимать, пригодится.

[NorthWind 3]

Борисыч62

Гале я уже отписал. И она тоже отписала. Так что будем ждать результатов.

А за Джонни, я к сожалению, не могу сказать - это только он сам. Хотя признаться честно, я сам очень хочу научиться как он "вытягивать" имена...

[Борисыч62 3]

NorthWind, понял. Пошел в гости к Джонни.

[Гала 1]

Ребята!

стоило кинуть заявку. как казахи стали просить с поиском.Может тему отдельную создать?или по фамилиям.тут сейчас будет завал.Как лучше? может вам в личку сначала?

[ТРИЗНА 88]

Гала

Не совсем понятна Ваша просьба? создать тему по поиску их земляков?

[Гала 1]

Тут запросов по фамилиям 15 пришло, вот и спрашиваю как быть? может объединить их как казахстанцев?

[ТРИЗНА 88]

Отдельную тему сделать думаю надо.

[Гала 1]

Сами сделаете?

[ТРИЗНА 88]

Я могу ее закрепить, туда можно забивать данные солдат их земляков что найдут поисковики.

[Гала 1]

Ответил акимат Кзыл-орды , что приняли и обработают наш запрос на поиск бойца.

[NorthWind 3]

Гала

Спасибо Вам огромное!!!