От чего крышка?

[Gans81 0]

Может кто подскажет от чего крышка с надписью и что на ней написано?

[ЛЕШИЙ 0]

Написано-очки противогаза,коробка видать от них(ремкомплект может быть)

[Анд 1]

вот так эта коробочка и очки при жизни выглядели:

(взято из бескрайних просторов инета, сорри владельцу)

[Gans81 0]

ЛЕШИЙ,Анд

Большое спасибо!

[немец2 0]

Можно пояснить, для чего нужны ОЧКИ ПРОТИВОГАЗА? Для Близоруких солдат?

[ЛЕШИЙ 0]

немец2

Хз,но переводится именно как очки противогаза ,может быть и для близоруких/дальнозорких

[Евгений1941 1]

Можно пояснить, для чего нужны ОЧКИ ПРОТИВОГАЗА? Для Близоруких солдат?

Это так называемые "служебные очки". В отличие от обычных "гражданских" очков-"велосипедов" (что часто попадаются на немецких фото) тем, у кого были проблемы со зрением, выдавались специальные очки (Maskenbrille), которые можно было закрепить внутри противогазной маски. Именно поэтому они не имеют привычных дужек, их заменяет резиновая тесьма.