Опубликовано: 10 января, 2009 Просьба к камрадам подсказать по жетону: маршевый батальон?... Жил на Церковной площади 33 - а город какой?... Дата рождения 01.01.86 года, правильно? Зачем надписи на другой стороне, что они означают? Спасибо. С ув. А.М. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 11 января, 2009 ?????? 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 января, 2009 Да, Kirchplatz (в переводе церковная площадь) город Шафштедт (Schafstedt-Schafstadt), округ Мерзебург, ныне округ Заале, земля Заксен-Ангальт. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 января, 2009 СПАСИБО!а с датой рождения тоже не ошибся? прикол в том, что у меня тоже 01.01. тока разница в 90 лет... 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 16 января, 2009 Далее следует читать.Ersatz Train Abteilung Nr.9. Feld Lazaret Nr.197. 197 Полевой лазарет.9-го запасного обозного батальона (дивизиона). Номер жетона ???? Это нормальная практика заполнения жетонов образца 1916 года в связи с тем что не хватало места.Ведь нужно было вписать на жетон имя фамилию,полный адрес. дату рождения и плюс место службы. 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Опубликовано: 17 января, 2009 СПАСИБО!!! 0 Упомянуть пользователя Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
