Вопрос по знакам

[Жека 2400]

Достались мне вчера два необычных знака. Партийный знак имеет какие-то нестандартные надписи, раньше такого никогда не встречал. Второй знак для меня вообще загадка. Я знаю, что город Казельск есть в Калужской области, но 1940 смущает. Видимо город с таким же названием есть еще где-то в Польше или Чехословакии. В любом случае обе эти страны в 1940 году уже были под гансами.

[Горе 5]

Жека

В Козельске в 1940году был лагерь польских военнопленных. Можно зделать вывод , что какой-то памятный знак .

[Жека 2400]

В Козельске в 1940году был лагерь польских военнопленных. Можно зделать вывод , что какой-то памятный знак .

Интересная версия.

[Лежаков 15]

У второго не нравится заколка

[Жека 2400]

У второго не нравится заколка

Думаю, что оригинал. Пробовал переводить надпись, получается что-то вроде местного отделения НСДАП какой-то земли. Скорее всего количество знаков было небольшим и изготовлены в какой-то местной мастерской, поэтому заколка на пару милиметров больше знака (я его слепила из того, что было).

Изменено 1 декабря, 2008 пользователем

[Махновец круль 0]

В Козельске в 1940году был лагерь польских военнопленных. Можно зделать вывод , что какой-то памятный знак .

_________________

Да там рядом и катынский лес .Думаю ,что это как фольксбунд значек.

Изменено 1 декабря, 2008 пользователем

[Лежаков 15]

изготовлены в какой-то местной мастерской,

не думаю так (см клеймо)

[Жека 2400]

не думаю так (см клеймо)

Да, ты прав, старею, очевидных вещей не замечаю. Но заколка точно родная, буду у тебя в гостях, возьму показать, сам убедишся.

[Burn 1]

В Козельске в 1940году был лагерь польских военнопленных. Можно зделать вывод , что какой-то памятный знак .

+1. Скорее всего так и есть.

Жека, а история знака (откуда и какого времени?). На фото плохо видно - в верхней части знака, в щите кресты? Или чей-то герб?

[Горе 5]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Катынское_дело

Кроме газет было найдено также много других документов (писем и т. д.), а также личных вещей. На жертвах часто находили табакерки ручной работы, иногда еще наполненные, деревянные и серебряные портсигары, а также мундштуки с вырезанными монограммами и годом 1939 или 1940 и надписью «Козельск». В этом лагере находилось большинство убитых офицеров; это подтверждается тем, что найденные на жертвах письма от родственников и друзей были главным образом адресованы на Козельск.

[Жека 2400]

Жека, а история знака (откуда и какого времени?). На фото плохо видно - в верхней части знака, в щите кресты? Или чей-то герб?

Знак не копаный, ко мне пришел от одного коллекционера. Думаю, что выпуска до 1945 года. В верхней части знака два меча в щите.