Балон

[Medich 0]

похоже для кислорода (сейчас и раньше такие применяли в скорой помощи в реанимационной бригаде). Найти бы следы краски на нем... чтобы точно узнать

[Tormentor 0]

а что хоть написано?

можно попробовать перевести

[Стадник А.Н. 68]

Для начала возьми стальную щётку и почисть верхнюю часть балона (ниже вентиля). Там будет вся маркировка (дата выпуска и следующей котловки - обязательной поверки). А потом помой весь балон тёплой водой с мылом и мягкой щёткой. Краска где нибудь да вылезет. После этого можно будет думать.

[Viking 0]

17лет назад на раскопе в Пскове нашли такой же по размеру балон, только без крана. Балон был синий с белой полосой. Маркировка была немецкая. У немцев в этом месте был штаб какого-то полка и госпиталь. Так что, возможно, и вправду медицинский от кислорода.

[Brod 4]

У нас такие баллоны находим с азотом для огнеметов.

[Viking 0]

А следы окраски на них есть?

[Дохтур 2]

Краска хорошо, вот только цветомаркировка газов во всех странах разная! Кислород в европе зеленый, углекислота серый и т.д.

[Viking 0]

Краска хорошо, вот только цветомаркировка газов во всех странах разная! Кислород в европе зеленый, углекислота серый и т.д.

Вот-вот. Поэтому и вписался в тему - может, кто поточнее знает, что такое голубой окрас с белой полосой. Нет уверенности, что кислород.

[Medich 0]

могу на мило скинуть маркировки баллонов (в картинках-этикетках в ворфовском формате) - наши современные.

И совет камрада Стадника очень важен! Ведь надо же оттолкнуться хоть от чего-то - а маркировка в виде клейм (год выпуска, годы переопрессовок - обычно каждые 5 лет, рабочее давление !!!!!!!, и прочее!)

[Viking 0]

Скиньте, если не затруднит. Обо всех проблеммах с мылом - в личку.