Njet Molotoff (нет Молотов)

[Poroch 2]

Прикольная финская песня времен зимней войны

http://ru.youtube.com/watch?v=RjjWSNTDVWc

[Dok 4]

А в чем прикол-то?

[Poroch 2]

прикольно произноситься фраза "нет Молотов". мне во всяком случае смешно. ИМХО

[Dok 4]

А! Я вот сижу ломаю голову - кто такой Бобриков?

[Poroch 2]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Бобриков,_Николай_Иванович

Член Государственного Совета с 1900. При назначении генерал-губернатором он подал Николаю II записку, в которой наметил программу деятельности в Финляндии. Главные её пункты: объединение армии, упразднение или ограничение значения статс-секретариата, узаконение особого порядка рассмотрения дел, общих Империи и Великому Княжеству, введение русского языка в Сенате, в учебных заведениях и администрации, облегчение русским поступления на службу в Финляндии, установление надзора за университетом и пересмотр учебников всех финляндских учебных заведений, упразднение особых таможни и монеты, основание русской правительственной газеты, упрощение церемониала открытия сейма и пересмотр положения о генерал-губернаторе Великого Княжества Финляндского, изданного в 1812 г.

Николай Иванович Бобриков на этюде Кустодиева

Эту программу Бобриков проводил с большой последовательностью, крайней суровостью и полным пренебрежением к существовавшей в Финляндии конституции.

[Dok 4]

Вот я затупил! Спасибо!

[ЛЕШИЙ 0]

Финляндия,Финляндия

Красная Армия боится тебя

Молотов воскликнул-"Чухонец,черт возьми

От ворот Финляндии не дает ключи"

Нет Молотов,Нет Молотов

Врешь сейчас ты больше,

чем когда-то Бобриков

......старо

[Poroch 2]

вот перевод

+++++++++

Музыка Матти Юрва

Слова Тату Пеккаринен

Вокал Матти Юрва

С веселой песней уходит на войну Иван,

но, упершись в линию Маннергейма,

он начинает петь грустную песню,

как мы это сейчас услышим:

Финляндия, Финляндия,

туда опять держит путь Иван.

Раз Молотов обещал, что все будет хорошо

и уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое.

Нет, Молотов! Нет, Молотов!

Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндия, Финляндия,

линия Маннергейма серьезное препятствие,

и когда из Карелии начался страшный артиллерийский огонь

он заставил замолчать многих иванов.

Нет, Молотов! Нет, Молотов!

Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндии, Финляндии,

страшится непобедимая Красная Армия.

Молотов уже говорил, чтобы присмотрели себе дачу,

а то чухонцы угрожают нас захватить.

Нет, Молотов! Нет, Молотов!

Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Иди за Урал, иди за Урал,

там много места для молотовской дачи.

Туда отправим и Сталиных и их приспешников,

политруков, комиссаров и петрозаводских мошенников.

Нет, Молотов! Нет, Молотов!

Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

1942

http://heninen.net/njet/

[Poroch 2]

кот вообще чумовой!

[Dok 4]

Ну песенки петь - дело нехитрое.

Просрали-то финны дважды.

А кот не совсем понятен - он же вроде как Иван?

[Poroch 2]

Судя по буденовке и балалайке да

кстати для когото может быть суперская аватара.

Обсуждать итоги зимней войны и войны-продолжения предлагаю всетаки в отдельном топике а не в топике про песенку.

[ЛЕШИЙ 0]

Poroch

Перевод то какой-то корявый....

Нет молотов,нет молотов

а виной всему бухой

прораб Бобриков

Изменено 26 июня, 2008 пользователем

[Poroch 2]

какой нашел в принципе можно самим написать и петь :

[Dok 4]

Нахер, нахер.

Лили Марлен или Эрика в разы и музыкальнее и лучше.

Да и вермахт как-то более внушает, чем финики.

[ЛЕШИЙ 0]

Нахер, нахер.

Лили Марлен или Эрика в разы и музыкальнее и лучше.

Да и вермахт как-то более внушает, чем финики.

У финов и Лили есть,и Эрика...И,даже,Катюша

[Dok 4]

Мне больше эта финская песенка нравится.

http://trinixy.ru/2008/06/24/teatr_vojj ... 49_mb.html

[brumo 0]

http://freedomcry.ru/flash/njet_molotoff/

психо-мультфильм на песню нет молотофф)

[Viking 0]

Бобриков у финнов очень долго вспоминался с жуткой ненавистью и словом "раклятый" (проклятый). Кстати, Лили Марлен и Эрика есть и на финском (Liisa Pien, Kaarina). Песенка же Niet, Molotoff! у меня в своё время вызвала ощущение, что я знаю финский язык. Только дослушав понял, что поётся с использованием нарочито ломаных русских слов. Пришлось срочно учить финский. В выхи побывал в Гельсингфорсе, посмотрел музеи и мемориальное кладбище, где, кстати, Маннергейм похоронен - до сих пор ребята переживают. Даже как-то жалко их. Вот дед мой (на аватаре) в 40-м не жалел...[/img]

[Гость Maj Alex]

Было вообще большой ошибкой держать Финляндию и Польшу в границах империи.

А вот тут Вы, коллега, ИМХО не правы.

Это все - типа предполье в случай чего. В 14-м где вся хрень по началу проходила? И нечего боевые действия на своей территории разводить! Это - если подходить с имперских позиций.

В польше же была весьма развитая промышленность.

Другое дело, что немцы, всю дорогу гнобившие поляков, вызывают у последних развитое чуство почтения и страха. А Россия, которая предоставляла им всяческие вольности ни в ..... не ставится.

[Padre 1]

Другое дело, что немцы, всю дорогу гнобившие поляков, вызывают у последних развитое чуство почтения и страха. А Россия, которая предоставляла им всяческие вольности ни в ..... не ставится.

Кто то тут помоему приводил уже пример про Польшу. Что когда русские были, то караульные уставали брехать на поляков, что тут ходить нельзя и т.д. и т.п. А немчик заходил на пост, рисовал мелом линию и говорил один раз, что тот, кто линию переступит будет застрелен. И пофигу ему было на то, что этого кто то мог не слышать, у него слово с делом не расходилось. Отсюда и уважение! Потому что те, кто произошел от макаки человеческих слов не понимают, а только палку.

[Viking 0]

Польша точно была геморроем для России, больше проблемм. А вот Финляндию жаль. Сейчас сижу опять в Гельсингфорсе, смотрю кругом - такой город потеряли...

[Burn 1]

Исполняет Ансамбль Красноармейской песни и пляски ЛВО под управлением А.Анисимова Фабрика граммофонных пластинок. Ленинград

+100 Эта душевней..

[Viking 0]

Gost писал(а):

Исполняет Ансамбль Красноармейской песни и пляски ЛВО под управлением А.Анисимова Фабрика граммофонных пластинок. Ленинград

Question

+100 Эта душевней..

Спросонья на финской таможне была идея её исполнить

[Dok 4]

Моего приятеля задержали в Берлине,когда ему сдуру приспичило напевать "Все выше и выше и выше!"

[Viking 0]

Моего приятеля задержали в Берлине,когда ему сдуру приспичило напевать "Все выше и выше и выше!"

Вот и я решил - не надо... А то не пустят нахер вообще, а я там весь отпуск собрался провести.

[Масон 1]

Песня хорошая и душевная...Вот только слова неправильные. Как показала история- Молотов таки ДА!

[Dok 4]

Масон

Причем аж дважды. что характерно

[Poroch 2]

да фины совершили ошибку - первая война была не нужной 100% - надо было соглашаться на обмен полуострова Ханко и частично предполье перед линией (при условии рытья на Ханко канала для превращения его в остров) - это бы секономило бы финам массу людей и средств + подготовило бы более удобный плацдарм для изоляции или захвата Мурманьська. А Ленинграду и балтфлоту ни Ханко ни земли на перешейке 100% никак бы не помогли.

[Dok 4]

Poroch

И второй раз финны шибко допустили ошибку...

Все-таки маленьким и слабым не надо балдаться на больших. Гавкать то можно, а вот дальше - уже рискованно...

Насчет "не помогли" - вопрос очень спорный. Если бы блокада началась в августе - было бы куда гаже...

[Poroch 2]

2 Dok

Большой - не означает сильный, про август положим началась 8 августа а не 8 сентября. Эвакуация предприятий из Ленинграда началась в конце июля и продолжалась и потом.

"....28 августа 1941 через ст. Мга проскочили последние эшелоны с эвакуированными. До того, как сомкнулось кольцо блокады из города выехало около 500 000 коренных ленинградцев.

Эвакуация продолжается через Ладожского озеро: до ноября 1941 г. - по воде, а с 22.11.41 - по ледовой дороге (Дороге жизни)...."

так что мне несовсем понятно чем бы это было гаже.