Подскажите по жетону

[VARYAG 1]

Господа! Друг раздобыл жетон с такой набивкой:

VIII (Sperr)

Если кто знает - подскажите, что за подразделение и существовало ли такое вообще. Заранее благодарен.

[Rote Kapelle 18]

Хотелось бы увидеть скан жетона, ибо данное сокращение я отношу к "очень редким", и не всегда можно по неполному сокращению ( а оно у вас совсем неполное) судить о жетоне.

[VARYAG 1]

Скана, к сожалению, нет - ибо жетон не у меня. А насчет неполноты сокращения - там больше ничего нет кроме группы крови и личного номера. Совсем не исключается возможность того, что жетон липовый, поэтому мне и интересно Ваше мнение.

[Rote Kapelle 18]

если можно, то по легенде откуда этот жетон (где был поднят). И очень бы всё-же неплохо бы фоту хорошую или скан. Расшифровку предполагаемую вы вроде и сами знаете?

[VARYAG 1]

Я извиняюсь за то, что завел тему не по своему жетону, просто мне самому интересно, по моим данным, это, вроде, легион Шпеера. По легенде вроде из Лен. области.

[Rote Kapelle 18]

Я извиняюсь за то, что завел тему не по своему жетону, просто мне самому интересно, по моим данным, это, вроде, легион Шпеера. По легенде вроде из Лен. области.

Нет, это не легион Шпеера. Если верно написали шифровку. Это заградотряд.

[VARYAG 1]

Честно признаться, я тоже первоначально подумал, что это заградотряд (от нем. Sperre - заграждение, преграда), но я почему - то не нашел его в списке спецподразделений на сайте Erkennungsmarken emarken.de, при этом друг утверждает, что это, вроде, Шпеер - вот, собственно, истинная причина моего к Вам обращения.

[Rote Kapelle 18]

Скан нужен - иначе это всё гадание на кофейной гуще.

[Rote Kapelle 18]

Честно признаться, я тоже первоначально подумал, что это заградотряд (от нем. Sperre - заграждение, преграда), но я почему - то не нашел его в списке спецподразделений на сайте Erkennungsmarken emarken.de, при этом друг утверждает, что это, вроде, Шпеер - вот, собственно, истинная причина моего к Вам обращения.

На этом сайте представлено максимум 5% бывших в употреблении сокращений. А по фотам там вообще дефолт - почти НИЧЕГО НЕТ. Это не справочник, а так, легкое подобие "левой ноги". Никуда не годится.

[Rote Kapelle 18]

Да, про загрядотряд - в отличие от наших, это не те, кто ловили дезертиров, а спецом отряженные в стройбат люди, что готовили запасные позиции и преграды для противника. Фактически, инженерная часть. Замена организации Тодта и штатных сапёров. Копали землю и работали с деревом и железом.

[Schwarzman 0]

Sperrung , -en 1) загораживание; баррикадирование; блокирование 2) запруда; запруживание 3) заграждение; постановка заграждений 4) предохранительный взвод

[Held 0]

Скан нужен - иначе это всё гадание на кофейной гуще.

Вот аналог.Wehrkreis VIII

Schlesien, Sudetenland (Breslau)