подскажите что бы это могло быть?

[ЛЕШИЙ 0]

Бельевая или вещевая бирка обера Франца Марко из 18 полка горной полиции СС.

Изменено 20 октября, 2007 пользователем

[VS99 1]

А как она крепилась?

[ЛЕШИЙ 0]

А как она крепилась?

Скорей всего это заготовка.

[PAVLEG 0]

Возможно. Была найдена в помойке.

[Schwarzman 0]

бирка обера Франца Марко.

Вообще-то Oberst это полковник.

[Mozart 0]

Возможно. Была найдена в помойке.

Павлег наконец то ты зарегистрировался.

Поздравляю тебя

[ЛЕШИЙ 0]

бирка обера Франца Марко.

Вообще-то Oberst это полковник.

Obersturmfurer-соответствует старшему лейтенанту в армии...

[PAVLEG 0]

Павлег наконец то ты зарегистрировался.

Поздравляю тебя

СПАСИБО

[Schwarzman 0]

Ну вообще-то на бирке стоит Оберст, а не оберштурмфюрер (а почему не оберштурмбаннфюрер?)

А во-вторых, с июля 1942 по август 1943 гг. полком командовал полковник полиции Германн Франц.

А слово MARKO внизу - черт его знает!

[Rote Kapelle 19]

Бирка скорее обозная с ранца или сумки для одёжи. Про полковника полиции отличная посылка, возможно, так и есть. Недурно было бы посмотреть аналогичные из тех мест, если у кого есть такие бирки.

[Schwarzman 0]

Владеющие английским могут почитать историю полка. По ней получается интересная вещь. Полк в СССР не воевал. Он был в Словении, Финляндии (конец 42, нач. 43), Пруссии, Греции, Болгарии, Чехословакии, где угодно, только не в СССР. Что бы это значило?

http://www.eismeerfront.com/eis_en_html ... r18_en.htm

Павлег, Вы нашли бирку в Финляндии?

[ЛЕШИЙ 0]

Бирка скорей всего найдена в Карелии....Северной,уж очень похожа А там какого только сброда не было....ИМХО-бирка не полковничья....И тем более не командира дивизии Слишком часто встречались подобные....

[PAVLEG 0]

Бирка найдена в северной карелии