Что за тюбик и крышка?

[Zheka 0]

Вот собственно.

[Bized 0]

Тюбик- резиновый клей.

[Zheka 0]

немцы поражают меня

[Zheka 0]

Для тех кому на фото не видно, на крышке написано -

STRATHMANN'S SENF-WUPZE SOLINGEN

по середине SEIT 1900

[Bized 0]

Вообще по идее "senf" -это горчица. Но с Золинген как то не вяжется((

[LoG 2]

почему?

меня больше напрягает WUPZE... еслиб WURZE

то получилась бы горчица с пряностями...А золинген - город производства, STRATHMANN'S SENF - собственно кто и делал её.

-----

кстати сейчас присмотрелся, там изгиб крышки идет ровно по ножке буквы R. так что вполне может быть не Р, а именно R - или "пряная горчица" или "горчица с пряностями"

[Bized 0]

Да, там точно Wurze. Стало быть "Горчица с пряностями от Штрассмана, Золинген"

ПС. У меня золинген традиционно ассоциируется с бритвами

[Rote Kapelle 19]

Да, там точно Wurze. Стало быть "Горчица с пряностями от Штрассмана, Золинген"

ПС. У меня золинген традиционно ассоциируется с бритвами

Странно что с бритвами, а не с ЦЦ-кинжалами и аццкими ножЕГами....

Это просто город и местность вокруг него, там даже ткацкие мануфактуры работали.