Blitz45

Pейд на Кенигсберг 29-30 августа 1944 г

5 сообщений в этой теме

Cześć,
czy ktoś z was może mi pomóc? Mój przyjaciel bada samoloty dowódcy bombowca, które zginęły podczas nalotu na Koenigsberg w dniach 29-30 sierpnia 1944 r. Tej nocy ma kilka wypowiedzi Nahtjagdy, które próbuje wyjaśnić. 29-30 sierpnia 1944 r
 

OBLT. Dieter Bart: 1 Ains. Saint NJG102 Lancaster 4 km S. Jesau 01.17 Raid Königsberg, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

OBLT. Rolf Bussmann: 19 10./NJG5 Lancaster W. Cranz, I. Zus Schw. : 2400 m. 01.21 niezidentyfikowany. Nie: osiągnięte we współpracy z reflektorami, zwycięstwo potwierdzone 17.12.1944

Patrz Otto Keller: 12 9./NJG5 Lancaster Kieler Bight, 5-35 km E. Kappeln (SA, i. Zus. Schw.): 2700 m 01.23 niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

Uffz. Wilhelm Dąbek 1 11./NJG5 4-MOT Koenigsberg: 2500 m. 01.25 Rajd królewski, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo zostało potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

Porucznik Oberle: 2 Ains. Saint NJG102 Lancaster 1 km W. Gallgerhuen 01.31 niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

OBLT. Ernst-Georg Drunkler: 23 1./NJG5 Lancaster NW Königsberg (RA 8 lub 4): 2000 m. 01.32 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

F. Irmscher: 1 12./NJG5 4. miejsce. E. Koenigsberg: 2.000 m. 01.33 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

Maja Werner Hoffmann: 40 Stab I./NJG5 Lancaster Sea Region Aro (RA, i. Zusarb. Schw.): 3300 m 01.37 niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

OBLT. Hans-Heinrich Brightfeldt: 4 9./NJG5 Lancaster E. Koenigsberg: 2800 m. 01.38 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

Hptm Rudolf Altendorf: 26 Stab IV./NJG5 Lancaster Hegeberg, 400 m W. Drugehnen, 20 km na północny zachód od Koeningsberg, I. Zusarb. Schw. : 2600 m. 01.39 nieznane. Uwaga: Stożek 4./Flakscheinw. Abt. 378, zwycięstwo potwierdzone OKL 10/10/1944

OBLT. Hans-Heinrich Breitfeldt: 5 9./NJG5 Lancaster W. Koenigsberg, I. Zusarb. Schw. : 2600 m. 01.42 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

OBLT. Peter Erhardt: 17 2./NJG5 Lancaster S. Koenigsberg: 2200 m. 01.42 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo zostało potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

F. Schaefer: 1 Ains. Saint NJG102 Lancaster (N.) Suterballig, N. Kappeln (RU 9, i. Zusarb. Schw.): 6000 m. 01.44 niezidentyfikowane. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

Hptm Manfred Töllner: 1 10./NJG5 Lancaster NW Königsberg, I. Zusarb. Schw. : 1400 m. 01.44 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

Uffz. Lüns: 1 11./NJG5 4-mot WNW Königsberg, I. Zusarb. Schw. : 2700 m. 01.50 Royal Raid, niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17.12.1944
Hptm Alexander Graf Rességuier: 2 1./NJG5 Lancaster W. Koenigsberg: 2.500 m 01.50 Royal raid, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo zostało potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

Porucznik Oberle: 3 Ains. Saint NJG102 Lancaster SW Palmnicken, I. Zusarb. Schw. 01.53 niezidentyfikowany. Uwaga: osiągnięte we współpracy z reflektorami (reflektorami), zwycięstwo potwierdzone 17 grudnia 1944 r.

F. Otto Hiller: 2 12./NJG5 4-osobowy Langeland (RB 5/7 lub 8): 2500 m. 01.54 Rajd królewski, niezidentyfikowany. Uwaga: zwycięstwo potwierdzone 10/10/1944

OBLT. Dieter Bart: 2 Ains. Saint NJG102 Lancaster W. Zielheim, I. Zusarb. Schw. 01.55 Uwaga: zwycięstwo osiągnięte we współpracy z reflektorami

OBLT. Ernst-Georg Drunkler: 24 1./NJG5 Lancaster 5-10 km S-SE Sönderborg (RU 4 lub 5, i. Zusarb. Schw.): 5500 m 01.56 niezidentyfikowany. Uwaga: brak odpowiedzi w tym zakresie, stożek 4./Flak Schweinw. Abt. 340/1, Werfer 504, zwycięstwo potwierdzone 17.12.1944

Byłbym bardzo wdzięczny za wszelkie informacje.
Piotr

 

 

 
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не уверен, что автоперевод точный:

Честь,
кто-нибудь может мне помочь? Мой друг исследует самолеты командира бомбардировщика, которые погибли во время налета на Кенигсберг 29-30 августа 1944 года. В эту ночь у него есть несколько высказываний Нахтягд, которые он пытается объяснить. 29-30 августа 1944 года

OBLT. Дитер Барт: 1 Ains. Сен NJG102 Lancaster 4 км С. Jesau 01.17 Raid Кенигсберге, неизвестный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

OBLT. Рольф Bussmann: 19 10./NJG5 Lancaster В. Cranz, И. Zus Schw. : 2400 м. 01.21 неизвестный. Нет: достигнутые в сотрудничестве с фарами, победа подтверждено 17.12.1944

См. Отто Келлер: 12 9./NJG5 Lancaster Kieler Бухта, 5-35 км E. Kappeln (ЯВЛЯЮТСЯ, и. Социального страхования. Schw.): 2700 м 01.23 неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

Uffz. Вильгельм Dąbek 1 11./NJG5 4-ДВ Кенигсберг: 2500 м. 01.25 Ралли королевский, неизвестный. Примечание: победа подтверждено, что 17 декабря 1944 года.

Лейтенант Oberle: 2 Ains. Сен NJG102 Lancaster 1 км В. Gallgerhuen 01.31 неизвестный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

OBLT. Эрнст-Георг Drunkler: 23 1./NJG5 Lancaster NW Кенигсберг (RA 8 или 4): 2000 m. 01.32 Royal Raid, неизвестный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

Ф. Irmscher: 1 12./NJG5 4. места. Э. Кенигсберг: 2000 м. 01.33 Королевский рейд, неопознанный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

Мая Werner Hoffmann: 40 Stab I./NJG5 Lancaster Sea Region Aro (RA, и. Zusarb. Schw.): 3300 м 01.37 неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

OBLT. Ганс-Генрих Brightfeldt: 4 9./NJG5 Lancaster Э. Кенигсберг: 2800 м. 01.38 Royal Raid, неизвестный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

Hptm Рудольф Altendorf: 26 Стаб IV./ Njg5 Lancaster Hegeberg, 400 м W. Drugehnen, в 20 км к северо-западу от Кенигсберга, I. Zusarb. Schw. : 2600 m. 01.39 неизвестные. Примечание: Конус 4.Флакшейн. Абт. 378, победа подтверждено OKL 10/10/1944

OBLT. Ганс-Генрих Breitfeldt: 5 9./NJG5 Lancaster В. Кенигсберг, И. Zusarb. Schw.  2600 м. 01.42 Королевский рейд, неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

OBLT. Питер Erhardt: 17 2./NJG5 Lancaster S. Кенигсберг: 2200 м. 01.42 Royal Raid, неизвестный. Примечание: победа подтверждено, что 17 декабря 1944 года.

F. Schaefer: 1 Ains. Сен NJG102 Lancaster (N.) Suterballig, N. Kappeln (RU 9, и. Zusarb. Schw.): 6000 m. 01.44 неизвестные. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

Hptm Манфред Töllner: 1 10./NJG5 Lancaster NW Кенигсберг, И. Zusarb. Schw. : 1400 м. 01.44 Royal Raid, неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

Uffz. Lüns: 1 11./NJG5 4-дв ЗАПАДНЫЙ Кенигсберг, И. Zusarb. Schw. : 2700 метров. 01.50 Royal Raid, неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17.12.1944
Hptm Alexander Graf Rességuier: 2 1./NJG5 Lancaster В. Кенигсберг: 2.500 м 01.50 Royal raid, неизвестный. Примечание: победа подтверждено, что 17 декабря 1944 года.

Лейтенант Oberle: 3 Ains. Сен NJG102 Lancaster SW Palmnicken, И. Zusarb. Schw. 01.53 неизвестный. Примечание: достигнутые в сотрудничестве с рефлекторами (отражателями), победа подтверждено 17 декабря 1944 года.

Ф. Отто Хиллер: 2 12./NJG5 4-местный Langeland (RB 5/7 или 8): 2500 m. 01.54 Ралли королевский, неизвестный. Примечание: победа подтверждено 10/10/1944

OBLT. Дитер Барт: 2 Ains. Сен NJG102 Lancaster В. Zielheim, И. Zusarb. Schw. 01.55 Примечание: победа, достигнутая в сотрудничестве с фарами

OBLT. Эрнст-Георг Drunkler: 24 1./NJG5 Lancaster 5-10 км S-SE Sönderborg (RU 4 или 5, и. Zusarb. Schw.): 5500 м 01.56 неизвестный. Примечание: отсутствие ответа в этом отношении, конус 4.Флак Швайнв. Абт. 340/1, Werfer 504, победа подтверждено 17.12.1944

Я был бы очень признателен за любую информацию.
Петр

 

Изменено пользователем linnet
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я так понимаю, Петр ищет информацию, по сбитым ночными истребителями, Ланкастерам. При налете на Кёнигсберг в ночь 29-30 августа, согласно Википедии, Royal Air Force, потеряли 15 самолетов.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет,

да, я ищу любую информацию о Ланкастерах, сбитых во время этого митинга. Я знаю, что в 2012 году местные рыбаки возле села Светлогорск раскопали со дна останки Ланкастера, кусок крыла и мотор с винтами. На основании цифр было установлено, что это был Ланкастер: https://aviation-safety.net/wikibase/wiki.php?id=159056
Может быть, некоторые из вас нашли другие следы пропавших экипажей?
cherss
Петр

Я прошу прощения за ошибки, но я не знаю русский язык

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Немецкие записи пoказывают, что Lancaster LM 222 из 50-й эскадрильи потерпел крушение 30 августа 1944 года возле Гут Тарпиенен, примерно в 12 милях к северо-востоку от Нойхаузена недалеко от Кенигсберга. Кто-нибудь может подтвердить это место?
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу