Голасице , Чехия,1945. Захоронено 62 воина. Кто они?

[misha-mo 201]

Мой дед Игнатьев(Гнатів) Михаил Иванович погиб и похоронен в братской могиле в с.Голасице.

Однако фамилии его ,как и многих других погибших, до сих пор на памятных плитах нет....

Здесь похоронено , по утверждению чехов 62 человека.

Изменено 30 октября, 2013 пользователем

[misha-mo 201]

Фото могилы в с.Голасице

Изменено 22 апреля, 2016 пользователем

[misha-mo 201]

Nápis:

1945

ВЕЧНАЯ СЛАВА ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ

ПОГИБШИХ В БОЯХ ЗА ЧЕСТЬ И НЕЗАВИСИМОСТЬ

СОВЕТСКОЙ РОДИНЫ И ОСВОБОЖДЕНИЕ

СЛОВЯНСКЫХ НАРОДОВ ОТ ФАШИСМА

1941-1945 Г.

My bojovali jak zákony kázaly nám,

my umírali když svoboda šla k Vám.

V náruč svou vzala nás česká zem,

zde spíme svůj věčný sen.

PAMÁTNÍK

padlým hrdinům vojákům Rudé armády,

kteří 18. - 26.4.1945 zde v Holasicích svůj život položili,

aby nám nadešla radostná chvíle osvobození.

62 synů slovanské země

našlo na tomto místě poslední odpočinek.

Jim patří naše vzpomínka, náš dík.

Čest jejich památce!

ЧИРАНОВ Д. Н., ЧОРГУБАЕВ В., КОВАЛ П. М., МАСНИКОВ Н. Д., МАШМАНОВ Н., МЕСИЧЬЯКОВ А., МИСЛАВОВ И. Л., ОЛЕИНИК Д. Н., ПЕТРОСЯК А. В.

СИМЕНИНА П. Т., ШЕВТУХАКАЗЕИ Ю., ЖУКОВ В., КОКУРКО К., РАДОМСКИЙ И. Г., ВАЛОШИН Ю. Д., ЦЮПИК М В., ОВЧАРЕНКО Я. И., ФОМЕННКОВ П. П.

[misha-mo 201]

Еще фото памятника

Изменено 22 апреля, 2016 пользователем

[misha-mo 201]

И фото Сони Голечковой из Чехии ,которые она сделала и выслала мне.Спасибо ей большое!

[Mikk 66]

Nápis:

1945

My bojovali jak zákony kázaly nám,

my umírali když svoboda šla k Vám.

V náruč svou vzala nás česká zem,

zde spíme svůj věčný sen.

PAMÁTNÍK

padlým hrdinům vojákům Rudé armády,

kteří 18. - 26.4.1945 zde v Holasicích svůj život položili,

aby nám nadešla radostná chvíle osvobození.

62 synů slovanské země

našlo na tomto místě poslední odpočinek.

Jim patří naše vzpomínka, náš dík.

Čest jejich památce!

Надпись - достойная памяти павших.

Некоторые фамилии и имена искажены, как это часто бывает.

Здесь похоронено , по утверждению чехов 62 человека.

Это гласит надпись на памятнике, а на самом деле, их там должно быть много больше.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht ... 460&page=1

http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000354.jpg

http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000359.jpg

http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000360.jpg

и т.д.

[misha-mo 201]

Большинство похороненных в братской могиле составляют бойцы 84стрелкового полка

6 стр.дивизии. Захоронение погибших делал заместитель начштаба 84 сп по учету потерь

капитан Тимофеев. Должен отметить его аккуратность в записях ,хороший почерк .На схеме захоронения указано кто,где,в каком ряду похоронен.

Кроме бойцов своего 84 СП , к-н Тимофеев похоронил погибших 13 чел. из других частей

и составил по возможности список этих воинов . Некоторых из этого списка до сих пор считают пропавшими безвести, некоторых ложно записали похороненными в другом месте .

Схема захоронения в с.Голасице воинов -26 чел. 84 сп и 13 чел. из других частей

к-на Тимофеева ниже.

[misha-mo 201]

Бойцы 84 сп были похоронены не только в Голасице , а также в других населенных пунктах

Брно-района (Гершпиц Дол и Быстрц) . Эти захоронения тоже оформлял к-н Тимофеев.

[misha-mo 201]

Получился вот такой список погибших . Продолжение следует...

[misha-mo 201]

весь список похороненных в голасице -апрель 1945г.

список похороненнх в ГОЛАСИЦЕ

1 .водняк николай стефанович 1907 погиб 21.04.1945 ряд.84сп6сд

2 .фурманчук людвиг иванович 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

3. шмычейский николай онуфриевич 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

4.коваль поликарп миронович 1924 22.04.1945

сержант 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

5.бобик иван степанович 1907 22.04.1945

ряд 84сп 6сд

6.посик василий григорьевич 1908 22.04.1945

ряд.84сп 6сд

7.насыров ташбулат 1917 22.04.1945

ряд.84сп 6сд

8.лемешко петр иванович 1902 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

9.хома василий алексеевич 1907 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

10.игнатьев михаил иванович 1900 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

11.юлдашов тухта кузы(шевтухаказей)1924 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

12.ачилов хаджимурат 1923 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

13.волошин юрий данилович 1907 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

14.гусак михаил маркович 1906 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

15.хасаинов бабакул 1910 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

16.геллервайц калман якубович 1913 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

17.ганиев карим 1905 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

18.гель иосиф михайлович 1902 24.04.1945 ряд. 84сп 6сд

19.радомский иван гаврилович 1907 24.04.1945 ряд. 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

20.зайцев николай николаевич 1926 24.04.1945 ряд. 84сп 6сд

21.филимонов капитон пантелеевич 1916 24.04.1945 сержант 84сп 6сд

22.еднак павел дмитриевич 1902 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

23.костюк иосиф федорович 1906 22.04.1945 ряд. 84сп 6сд

24.цупик василий михайлович 1906 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

25.кульчинский виктор лукянович 1900 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

26.лупашко федор захарович 1909 23.04.1945 ряд. 84сп 6сд

27.ЕГОЗАРЯН ВАРТ ГЕОРГИЕВИЧ ряд. 88зсп

28.ПОТАПЕНКО ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ ряд. 118зсп

29.СПОЖАКИН АЛЕКСЕЙ ТРОФИМОВИЧ 1897 21.04.1945 ряд. 34гв.кав.полк 9кав.див.

30.ПОЛЕНЯКА КОНСТАНТИН ГРИГОР. 1911 24.04.1945 мл.серж. 222 иптап 52 оиптабр

31.ГОНЧАР НИКОЛАЙ СИДОРОВИЧ 1911 24.04.1945 ряд. 912 сп 243 нксд

32.СЕМЕРЯК НИКОЛАЙ ИГНАТЬЕВИЧ 1907 24.04.1945 ряд. 912 сп 243 нксд

33. СЕМЕНОВИВАНМИХАЙЛОВИЧ 1917 18 .04.45. лейт.78ТТП

34.ДЕРЯБИН ПАВЕЛ ИВАНОВИЧ 1915 18 .04.45. стар-на 78 ТТП

35.БРЯГИН НИКОЛАЙ ПАВЛОВИЧ 1923 24 .04.45. ряд. 63 МБР 387зсп

36.РОГОЗИН ВАСИЛИЙ ДМИТРИЕВИЧ 1926 02.05.45. ряд. 63 МБР 122зсп

37.САВЕНКО ГЕОРГИЙ СТЕПАНОВИЧ 1912 22 .04.45. ряд. 63 МБР 122зсп

38.КАРПОВ МИХАИЛ ДЕНИСОВИЧ 1903 22 .04.45. ряд. 63 МБР 122зсп

39.давитян агам амбарцумович 1926 19.04.45. ряд. 63 МБР

40.босой иван назарович 1924 19.04.45. ряд. 63 МБР

41.чургукбаев мирзабай 1908 19.04.45. ряд. 63 МБР

42алутин афанасий степанович 1906 20.04.45. ст.серж. 63 МБР

43.натько иван феоктистович 1924 21.04.45. ряд. 63 МБР

44.григориян заван самсонович 1926 20.04.45. ряд. 63 МБР

45.олейник даниил наумович 1910 20.04.45. ряд. 63 МБР ф.и.о. На памятнике в с. голасице

46.жуков виктор григорьевич 18 .04.45. лейт. 63 МБР

ф.и.о. На памятнике в с. голасице

47.лысов степан иванович 1902 18 .04.45 ряд. 8кав.див. ошибочно петросяк а.в. На памятнике

48.кокунко кузьма никитович 1911 21.04.45. козак 9гв.кав.див. ф.и.о. На памятнике в с. голасице

49.фоменков платон петрович 1901 17 .04.45.ст.серж. 1848 иптап 30 бр ф.и.о. На памятнике в с. голасице

50.СТАРОДУБЦЕВ АЛЕКСЕЙ ИВАНОВИЧ 1924 19.04.45. лейт. 41 Т.БР.

51.ПРОКОФЬЕВ АЛЕКСЕЙ ИВАНОВИЧ 1925 18 .04.45. ряд. 41 Т.БР.

52.ЕГОРОВ МИХАИЛ ФЕДОРОВИЧ 1917 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

53.БЕЛОУСОВ АФАНАСИЙ МОИСЕЕВИЧ 1902 18 .04.45. ряд. 41 Т.БР.

54.ПОЛЯКОВ АЛЕКСЕЙ СТЕПАНОВИЧ1926 18 .04.45. ряд. 41 Т.БР.

55.БРУХАЛО ДЕМЬЯН МАРТЫНОВИЧ 1923 18 .04.45. ряд. 41 Т.БР.

56.СЕЛИВАНОВ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ 1926 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

57.БОГОМОЛОВ МИХАИЛ ЕГОРОВИЧ 1924 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

58.ВИЛКОВ АЛЕКСАНДР ЕФРЕМОВИЧ 1926 18 .04.45. ряд. 41 Т.БР.

59.ИЛЮТИН БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ 1924 18 .04.45. ст.серж. 41 Т.БР.

60.ЛАБУТОВ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ 1926 19 .04.45. серж. 41 Т.БР.

61.БАРДАКОВ НИКОЛАЙ АНДРЕЕВИЧ 1921 17 .04.45.стар-на 41Т.БР.

62.ЕГОРОВ МИХАИЛ АНДРЕЕВИЧ. 1926 18 .04.45.серж.41 Т.БР.похоронен около голасице возле железной дороги,возможно и не перезахоронен

Нет подтверждающих документов в архивах о захоронении в с. ГОЛАСИЦЕ на следующих лиц

чаршанбаев карши 27.04.45.ряд.похоронен в БЫСТРЦ - более 30 чел.

ф.и.о.На памятнике в с. голасице

семенина петр тимофеевич 27.04.45.ряд.похоронен в БЫСТРЦ - более30чел.

ф.и.о. На памятнике в сголасице

нажиманов нагмитула25.04.45.ефрейт.похоронен в гершпиц-дол - 5чел.

ф.и.о. На памятнике в с. голасице

овчаренко яков иванович 24.04.45.ряд.похоронен в НОСИСЛАВ -

донесение в ОБД ф.и.о. На памятнике в с. голасице

чиранов д.н. нет сведений в ОБД ф.и.о. На памятнике в с. голасице

масников н.д. нет сведений в ОБД ф.и.о. На памятнике в с. голасице

месичаков а. нет сведений в ОБД ф.и.о. На памятнике в с. голасице

миславов и.н. нет сведений в ОБД ф.и.о. На памятнике в с. голасице

Изменено 4 ноября, 2013 пользователем

[misha-mo 201]

таблица в которой указаны дата гибели ,адреса ,родственники похороненных в Голасице

Копія Таблиця 1.xls

Изменено 22 апреля, 2016 пользователем

[misha-mo 201]

Земляки, полеглі в Чехії Вічна пам’ть Вівторок, 14 травня 2013 10:27

Перед дев’ятим травня щороку дізнаємося, що у с. Калинівка під Зборовом, де є поховання чеських воїнів, загиблих у 1917 році, прибуває офіційна делегація з Чехії. Як правило, її очолює міністр оборони. Ось таке шанобливе ставлення до загиблих земляків демонструють чехи. Воно мало б стати для нашої влади прикладом, гідним наслідування.

Тим часом складається враження, що нашим високопоставленим мужам байдуже до уродженців Тернопільщини, котрі загинули, наприклад, на теренах тої ж Чехії під час її визволення в 1945 році. Так, біля Голасице, що недалеко від Брно, бої тривали тиждень — із 17 по 24 квітня 1945 року. В братській могилі містечка спочили 62 воїни, серед них — 17 вихідців із нашої області.

Проте на меморіальних плитах викарбувано лише 18 прізвищ полеглих і чотири прізвища наших земляків. У січні цього року за архівними документами вдалося встановити всі прізвища полеглих. У посольство Російської Федерації (спадкоємець СРСР) в Чехії я направив прохання встановити до 9 травня цього року меморіальну табличку з іменами всіх 62 воїнів.

Думаю, для багатьох земляків важливо знати прізвища тих, котрі полягли під Голасицею. Можливо, хтось нарешті знайде місце спочинку своїх родичів. Ось їх перелік:

Петро Тимофійович СЕМЕНИНА із с. Озерянки Зборівського району,

Михайло Іванович ГНАТІВ із Кального Зборівського району,

Василь Григорович ЛОСИК із Волиці Бережанського району,

Василь Олексійович ХОМА з Кривчого Борщівського району,

Михайло Маркович ГУСАК, Йосиф Федорович КОСТІВ із Гайворонки Теребовлянського району,

Людвиг Іванович Фірманчук із Рудників Підгаєцького району,

Іван Степанович БОБИК, Павло Дмитрович ЄДНАК із Переволоки Бучацького району,

Віктор Лук’янович КУЛЬЧИЦЬКИЙ із Киданова Бучацького району,

Микола Степанович ВАНДЯК із Золотого Потоку Бучацького району,

Микола Онуфрійович ШМИЧЕЙСЬКИЙ із Ліщанців Бучацького району,

Юрій Данилович ВОЛОШИН, Василь Михайлович ЦУПИК, Іван Гаврилович РАДОМСЬКИЙ із Дубенок Монастириського району,

Йосиф Михайлович ГЕЛЬ з Яргорова Монастириского району,

Петро Іванович ЛЕМІШКО з Чехова Монастириського району.

На пам’ятнику написано чеською:

Ми воювали, як закони казали нам.

Ми вмирали, щоб свобода йшла до вас.

В обійми свої взяла нас чеська земля,

Де спимо вічним сном.

До честі місцевої влади, пам’ятник доглянутий. Щороку 24-25 квітня тут святкують визволення містечка від німців, вшановують полеглих. Думаю, що відвідання місця захоронення полеглих вихідців із нашої області було б добрим знаком вшанування їх пам’яті владою та родичами. А поки що видається, що наші загиблі нас не цікавлять. Можливо, Тернополю варто стати побратимом міста Брно, оскільки кров’ю наших людей окроплені тутешні села і поля.

Михайло ГНАТІВ.

м. Тернопіль.

«Вільне життя плюс», №36 (15460) від 10.05.2013 р.

[Konstantin 0]

весь список похороненных в голасице -апрель 1945г.

список похороненнх в ГОЛАСИЦЕ

1 .водняк николай стефанович 1907 погиб 21.04.1945 ряд.84сп6сд

2 .фурманчук людвиг иванович 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

3. шмычейский николай онуфриевич 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

4.коваль поликарп миронович 1924 22.04.1945

сержант 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

56.СЕЛИВАНОВ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ 1926 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

Вот мой родной дядя (брат мамы). Долго его искал. Потому что здесь неправильно написана фамилия (в документах тоже) Его настоящая фамилия СЕЛИВАНИК ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ. Можно ли это исправить? И если можно, то что я должен сделать? Кстати у меня хранится его единственное письмо с фронта в оригинале и есть фотография, но гражданская. Помогите друзья? Пусть он покоится под своей родной фамилией. Вечная ему память!!!

[Karelov 33]

весь список похороненных в голасице -апрель 1945г.

список похороненнх в ГОЛАСИЦЕ

1 .водняк николай стефанович 1907 погиб 21.04.1945 ряд.84сп6сд

2 .фурманчук людвиг иванович 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

3. шмычейский николай онуфриевич 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

4.коваль поликарп миронович 1924 22.04.1945

сержант 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

56.СЕЛИВАНОВ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ 1926 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

Вот мой родной дядя (брат мамы). Долго его искал. Потому что здесь неправильно написана фамилия (в документах тоже) Его настоящая фамилия СЕЛИВАНИК ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ. Можно ли это исправить? И если можно, то что я должен сделать? Кстати у меня хранится его единственное письмо с фронта в оригинале и есть фотография, но гражданская. Помогите друзья? Пусть он покоится под своей родной фамилией. Вечная ему память!!!

Здравствуйте!

Это Ваш дядя? Совпадаеют место жительства и родственники?

Фамилия Селиванов

Имя Владимир

Отчество Петрович

Дата рождения/Возраст __.__.1926

Место рождения г. Москва, Зацепский туп., 2-7

Дата и место призыва __.__.1944, Москворецкий РВК, Московская обл., г. Москва, Москворецкий р-н

Последнее место службы 41 Гв. танк. бр.

Воинское звание сержант

Причина выбытия убит

Дата выбытия 18.04.1945

Первичное место захоронения Чехословакия, с. Голасице

Название источника информации ЦАМО

Номер фонда источника информации 58

Номер описи источника информации 18003

Номер дела источника информации 777

http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000263.jpg

Если все совпадает,то вам надо связываться с чехами и просить их изменить фамилию. Для этого надо предоставить документы на дядю. Его настоящую фамилию. Самый достоверный документ. Это списки из части. Это он в донесении о гибели записан как Селиванов. А в документах части(списки, денежное, продовольственное довольствие, в приказах по бригаде) должен быть записан как Селиваник. Документы части в ЦАМО.

[Konstantin 0]

весь список похороненных в голасице -апрель 1945г.

список похороненнх в ГОЛАСИЦЕ

1 .водняк николай стефанович 1907 погиб 21.04.1945 ряд.84сп6сд

2 .фурманчук людвиг иванович 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

3. шмычейский николай онуфриевич 1906 21.04.1945

ряд.84сп 6сд

4.коваль поликарп миронович 1924 22.04.1945

сержант 84сп 6сд ф.и.о. На памятнике в с. голасице

56.СЕЛИВАНОВ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ 1926 18 .04.45. серж. 41 Т.БР.

Вот мой родной дядя (брат мамы). Долго его искал. Потому что здесь неправильно написана фамилия (в документах тоже) Его настоящая фамилия СЕЛИВАНИК ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ. Можно ли это исправить? И если можно, то что я должен сделать? Кстати у меня хранится его единственное письмо с фронта в оригинале и есть фотография, но гражданская. Помогите друзья? Пусть он покоится под своей родной фамилией. Вечная ему память!!!

Здравствуйте!

Это Ваш дядя? Совпадаеют место жительства и родственники?

Фамилия Селиванов

Имя Владимир

Отчество Петрович

Дата рождения/Возраст __.__.1926

Место рождения г. Москва, Зацепский туп., 2-7

Дата и место призыва __.__.1944, Москворецкий РВК, Московская обл., г. Москва, Москворецкий р-н

Последнее место службы 41 Гв. танк. бр.

Воинское звание сержант

Причина выбытия убит

Дата выбытия 18.04.1945

Первичное место захоронения Чехословакия, с. Голасице

Название источника информации ЦАМО

Номер фонда источника информации 58

Номер описи источника информации 18003

Номер дела источника информации 777

http://www.obd-memorial.ru/memorial/ful ... 000263.jpg

Если все совпадает,то вам надо связываться с чехами и просить их изменить фамилию. Для этого надо предоставить документы на дядю. Его настоящую фамилию. Самый достоверный документ. Это списки из части. Это он в донесении о гибели записан как Селиванов. А в документах части(списки, денежное, продовольственное довольствие, в приказах по бригаде) должен быть записан как Селиваник. Документы части в ЦАМО.

Здравствуйте! Спасибо за помощь

К сожалению дома никаких документов не сохранилось. Я писал на емейл в администрацию Голасице с просьбой поменять фамилию. Но мой запрос остался без ответа. Документы в ЦАМО? Я не подумал. А насколько сложно или просто выглядет такая процедура? И как потом связаться с Голасице? Туда надо будет ехать?

Извините за вопросы?

[Олеся2405 0]

Здравствуйте,в братской могиле похоронен мой прадед,не могли бы мне прислать фотографию захоронения?

[misha-mo 201]

фотографии в теме выставил повторно .... скачивайте...

[misha-mo 201]

просил 3-4 года назад российское посольство в Чехии установить возле памятника табличку любого формата с именами всех там похороненых , чтобы приежающие могли увидеть фамилии своих погибших родных. никто так и не ответил ....

хлопотно это...им делать..

.за то празднуют 9 мая в консульстве в Брно каждый год ...очень пафосно

[misha-mo 201]

голасице сегодня

Kontakty

Adresa

Obecní úřad

Václavská 29

664 61 Holasice

Spojení

pevná linka: 547 229 362, 547 220 120

E-mail:

starostka obce : starosta@holasice.cz

účetní OÚ : dufkova@holasice.cz

referentka OÚ : mensikova@holasice.cz

PÁ 07:00 - 13:30 hodin

Starosta obce: Mgr. Lenka Ungrová

Místostarosta obce : Ing. Roman Kostelecký

Школа Голасице zsholasice@seznam.cz

[Руся 0]

Приветствую Вас misha-mo. Хочу выразить Вам большую благодарность за проделанную работу. Спустя 71 год мы нашли моего деда. Он в списках числится под 15-ым номером - Хасаинов Бабакул. У нас остался один единственный документ, аттестат об окончании педагогического училище, где его фамилия написана как Хусаенов Бабакул. А в остальном ошибок нет. Очень жаль, что его фамилии нет на мемориальной плите, как и фамилия Вашего деда. Как я понял, на расстоянии решить вопрос, об установке таблички с отсутствующими фамилиями не получится. Надо выезжать в село Голасице. Если будет такая возможность, надо будет объединить наши усилия для решения этой задачи.

По картам гугл братская могила в с.Голасице в настоящее время, выглядит иначе чем на фотографиях. Деревьев не осталось.

Успехов Вам.